Cập nhật
AFDIM tự cập nhật được ngay trong AutoCAD®. Bản mới được cài trong lúc AutoCAD vẫn mở và chạy từ lần mở AutoCAD tiếp theo. Thay đổi của từng phiên bản có ở trang Ghi chú phát hành.
Cập nhật nằm trong bảng cài đặt, ở mục Cập nhật của tab Về AFDIM. Mở bảng cài đặt bằng nút Settings trên tab AFDIM của ribbon, hoặc gõ S ở dòng hỏi chọn của lệnh AFDIM. Tên tab và tên mục theo ngôn ngữ giao diện của bảng cài đặt. Khi bảng ở tiếng Anh, tab là About và mục là Updates.
Dòng lệnh không in trạng thái cập nhật. Dòng duy nhất về cập nhật ở đó là lời nhắc sau một lần chạy lỗi, xem Quay về bản trước.
Khi nào AFDIM kiểm tra
Phần tiêu đề “Khi nào AFDIM kiểm tra”AFDIM kiểm tra bản mới:
- trong nền khi AutoCAD khởi động: nhiều nhất một lần mỗi 24 giờ sau một lần kiểm tra thành công, và không sớm hơn 2 giờ sau một lần kiểm tra bị lỗi
- một lần khi bạn mở bảng cài đặt, nếu trong phiên AutoCAD đó AFDIM chưa kiểm tra lần nào
- mỗi khi bạn bấm Kiểm tra ngay
Hai cách đầu chỉ chạy khi ô Tự động kiểm tra cập nhật được đánh dấu. Kiểm tra ngay không phụ thuộc vào ô đó. Việc kiểm tra không bao giờ làm AutoCAD đứng. Nó chỉ tải về một danh sách phiên bản đã được ký số, không gửi dữ liệu bản vẽ hay thông tin giấy phép nào.
Chấm tròn màu cam
Phần tiêu đề “Chấm tròn màu cam”Khi có việc cần bạn làm, một chấm tròn màu cam hiện ra:
- trên nút Settings của tab AFDIM trên ribbon. Chú thích (tooltip) của nút có thêm dòng
Đã có bản AFDIM mới: xem tab Về AFDIM. - trên tên tab Về AFDIM
- trên ô phiên bản ở đầu bảng cài đặt. Ô đó đổi thành Có bản mới
<phiên bản>hoặc Xem cập nhật. Bấm vào ô đó để sang tab Về AFDIM.
Chấm hiện khi có:
- bản cập nhật cài được, kể cả bản đi kèm điều khoản sử dụng mới
- bản phát hành phải cài bằng bộ cài
- bản tin cập nhật ký bằng khoá mới hơn
Chấm không hiện khi có lỗi mạng, trang của proxy, bản tin cập nhật trên máy chủ đã cũ, hay bản phát hành mà giấy phép vĩnh viễn của bạn không gồm. Những trường hợp này chỉ hiện ở dòng trạng thái. Mở tab Về AFDIM không làm mất chấm. Cài bản mới thì chấm mất.
Trong lúc cập nhật, ô phiên bản hiện Đang tải <n>% và Đang cài đặt…. Khi cài xong, ô đó ghi Đã cập nhật — mở lại AutoCAD.
Cài bản cập nhật
Phần tiêu đề “Cài bản cập nhật”- Mở bảng cài đặt, vào tab Về AFDIM.
- Trong mục Cập nhật, bấm Kiểm tra ngay. Khi có bản cài được, dòng trạng thái báo
Đã có bản <phiên bản>.và nút Cập nhật ngay hiện ra. Xem thay đổi mở ghi chú phát hành, nếu bản đó có. - Bấm Cập nhật ngay. AFDIM cài ngay, không hỏi lại, trong lúc AutoCAD vẫn mở. Dòng trạng thái báo
Đang tải bản <phiên bản> — <n>%., rồiĐang cài đặt bản mới…. - Khi dòng trạng thái báo
Đã cập nhật. Mở lại AutoCAD để dùng bản mới., đóng mọi cửa sổ AutoCAD rồi mở lại AutoCAD. Bản mới chạy từ lần mở đó.
Khi nút Cập nhật ngay đang hiện, dưới các nút có dòng: Cài ngay trong lúc AutoCAD đang mở; bản mới chạy từ lần mở AutoCAD sau. Cài đặt của bạn giữ nguyên. Nếu bản mới đi kèm điều khoản sử dụng mới, Cập nhật ngay hỏi bạn đồng ý điều khoản trước.
Quay về bản trước
Phần tiêu đề “Quay về bản trước”Sau một lần cập nhật trong AFDIM, bản bạn dùng trước đó vẫn nằm trên máy. Nếu bản mới gây trục trặc, bạn quay về bản đó được:
- Mở bảng cài đặt, vào tab Về AFDIM.
- Trong mục Cập nhật, sau nút Kiểm tra ngay, bấm Quay về bản
<phiên bản>. - Cửa sổ tiêu đề Quay về AFDIM
<phiên bản>? cho biết việc gì sẽ xảy ra. Bấm Quay về, hoặc bấm Huỷ để giữ bản đang dùng. - Dòng trạng thái báo
Đã quay về bản <phiên bản>. Đóng hẳn AutoCAD rồi mở lại để dùng bản đó.Ô ở đầu bảng cài đặt ghi Đã quay về<phiên bản>— mở lại AutoCAD. Đóng mọi cửa sổ AutoCAD rồi mở lại.
Phiên AutoCAD đang mở vẫn chạy bản mới hơn cho tới khi bạn đóng. Cài đặt và giấy phép của bạn giữ nguyên. AFDIM không tự đề nghị lại bản vừa rời. Bấm Kiểm tra ngay vẫn thấy bản đó, và bản mới hơn vẫn được báo như thường.
Nút chỉ hiện khi bản trước còn nguyên trên máy. Nút không hiện sau khi cài bằng bộ cài, vì bộ cài xoá các bản cũ. Nút cũng không hiện ở nơi tự cập nhật bị tắt (xem Bản cài cho toàn máy). Nếu không quay về được, dòng trạng thái báo Không quay về bản trước được; bản đang dùng giữ nguyên. Chi tiết đã ghi vào nhật ký. Hãy tạo gói hỗ trợ rồi gửi cho hỗ trợ.
Khi một lần chạy bị lỗi trên bản vừa được cập nhật mà bản đó chưa chạy xong lần nào không lỗi, dòng lệnh chỉ bạn tới đây:
[AFDIM] Ban <phiên bản> vua duoc cap nhat va chua chay xong lan nao. Neu loi nay co tu sau khi cap nhat: Cai dat > Ve AFDIM > Quay ve ban <bản trước>.<phiên bản> là bản mà lần cập nhật vừa cài. <bản trước> là bản bạn quay về được. Dòng này thôi hiện khi đã có một lần chạy xong không lỗi. Việc quay về không gửi gì lên máy chủ nào.
Điều khoản sử dụng mới
Phần tiêu đề “Điều khoản sử dụng mới”Một bản phát hành có thể đi kèm phiên bản mới của điều khoản sử dụng. Khi đó dòng trạng thái báo Đã có bản <phiên bản>, đi kèm điều khoản sử dụng mới: bấm "Cập nhật ngay" để đọc và đồng ý trước khi cài.
Cập nhật ngay mở trước cửa sổ Bản <phiên bản> đi kèm ĐIỀU KHOẢN SỬ DỤNG MỚI. Cửa sổ có địa chỉ của điều khoản mới, chép được.
| Nút | Tác dụng |
|---|---|
| Đọc điều khoản | Mở điều khoản trong trình duyệt, rồi hỏi lại. |
| Tôi đã đọc và đồng ý | Chấp nhận điều khoản và cài bản cập nhật. |
| Không đồng ý | Từ chối. Không có gì được cài, và bản bạn đang dùng vẫn chạy bình thường. |
Nhấn Esc hoặc đóng cửa sổ cũng là Không đồng ý. Lúc khác bạn có thể bấm lại Cập nhật ngay.
Bản phát hành không đổi điều khoản thì không hỏi gì.
Nếu bản mới có điều khoản mới nhưng chưa công bố nội dung, AFDIM không cài bản đó. Dòng trạng thái báo Đã có bản <phiên bản>, đi kèm điều khoản sử dụng mới nhưng chưa công bố nội dung — chưa cập nhật được, xin liên hệ hỗ trợ. và nút Cập nhật ngay không hiện. Cửa sổ Bản <phiên bản> đi kèm điều khoản mới nhưng chưa công bố nội dung cũng có thể hiện ra. Cửa sổ ghi Chưa cập nhật được cho tới khi điều khoản được công bố. Bản đang dùng vẫn chạy bình thường; xin liên hệ hỗ trợ. Bấm Đóng. Bản bạn đang dùng vẫn chạy bình thường.
Dòng trạng thái nói gì
Phần tiêu đề “Dòng trạng thái nói gì”Mục Cập nhật hiện một dòng trạng thái, bằng ngôn ngữ giao diện của bảng cài đặt. Chữ chưa được dịch thì hiện bằng tiếng Anh.
| Dòng trạng thái | Cần làm gì |
|---|---|
Đang kiểm tra bản cập nhật… | Chờ. Việc kiểm tra chạy trong nền. |
Phiên bản hiện tại: <phiên bản>. | Trong phiên AutoCAD này chưa kiểm tra lần nào. Bấm Kiểm tra ngay. |
Đang dùng bản mới nhất (<phiên bản>). | Không cần làm gì. |
Đã có bản <phiên bản>. | Bấm Cập nhật ngay. Cuối dòng có thêm (Bản cập nhật bắt buộc.) khi bản đó được đánh dấu là bắt buộc. |
Đã có bản <phiên bản>, đi kèm điều khoản sử dụng mới: bấm "Cập nhật ngay" để đọc và đồng ý trước khi cài. | Bấm Cập nhật ngay. Xem Điều khoản sử dụng mới. |
Đã có bản <phiên bản>, đi kèm điều khoản sử dụng mới nhưng chưa công bố nội dung — chưa cập nhật được, xin liên hệ hỗ trợ. | Liên hệ hỗ trợ. Nút Cập nhật ngay không hiện. Bản đang dùng vẫn chạy bình thường. Xem Điều khoản sử dụng mới. |
Đang tải bản <phiên bản> — <n>%. hoặc Đang cài đặt bản mới… | Chờ. AutoCAD vẫn mở. |
Đã cập nhật. Mở lại AutoCAD để dùng bản mới. | Đóng mọi cửa sổ AutoCAD rồi mở lại. |
Đã quay về bản <phiên bản>. Đóng hẳn AutoCAD rồi mở lại để dùng bản đó. | Đóng mọi cửa sổ AutoCAD rồi mở lại. Xem Quay về bản trước. |
Không quay về bản trước được; bản đang dùng giữ nguyên. Chi tiết đã ghi vào nhật ký. | Bấm Tạo gói hỗ trợ… ở mục Hỗ trợ rồi gửi tệp zip cho hỗ trợ. |
Không kết nối được máy chủ cập nhật. Hãy kiểm tra mạng rồi thử lại. | Kiểm tra mạng hoặc proxy, rồi bấm Kiểm tra ngay. |
Máy chủ cập nhật trả về dữ liệu không đọc được. Hãy thử lại sau. | Lát nữa bấm lại Kiểm tra ngay. |
Bản tin cập nhật trên máy chủ đã cũ nên chưa kiểm tra được. Hãy thử lại sau. | Lát nữa bấm lại Kiểm tra ngay. |
Ngày giờ trên máy này đang chậm so với máy chủ cập nhật. Hãy chỉnh lại ngày giờ rồi thử lại. | Chỉnh lại ngày giờ của Windows, rồi bấm Kiểm tra ngay. |
Không kiểm tra được cập nhật do một lỗi không lường trước; chi tiết đã ghi vào nhật ký. | Lát nữa bấm lại Kiểm tra ngay. Nếu vẫn lỗi, bấm Tạo gói hỗ trợ… ở mục Hỗ trợ rồi gửi tệp zip cho hỗ trợ. |
Không xác minh được bản tin cập nhật. Nếu AFDIM đã có phiên bản mới, hãy tải bộ cài tại https://afdim.com/download/ | Tải bộ cài ở trang Tải về và chạy đè lên bản đang cài. |
Đã có bản <phiên bản>, nhưng bản đó không chạy được trên máy này (phần mềm CAD hoặc Windows không phù hợp). | Tiếp tục dùng bản đang có. Xem Khi bản cập nhật không được áp dụng. |
Đã có bản <phiên bản>, nhưng giấy phép vĩnh viễn của bạn chỉ gồm các bản phát hành đến ngày <ngày>. Gia hạn cập nhật tại afdim.com ("Mua / Gia hạn") để nhận bản này; bản đang dùng vẫn chạy bình thường. | Tiếp tục dùng bản đang có, hoặc gia hạn cập nhật của giấy phép. Xem Khi bản cập nhật không được áp dụng. |
Đã có bản <phiên bản>, nhưng phải cài bằng bộ cài, không tự cập nhật được. Tải tại https://afdim.com/download/ | Tải bộ cài ở trang Tải về và chạy đè lên bản đang cài. |
Bản cài này không tự cập nhật được: cài cho mọi người dùng, đã tắt khi cài, hoặc thư mục không ghi được. | Xem Bản cài cho toàn máy. |
Không cài được bản <phiên bản>. Hãy thử lại; nếu vẫn lỗi, bấm "Tạo gói hỗ trợ" bên dưới rồi gửi cho bộ phận hỗ trợ. | Bấm lại Cập nhật ngay. Nếu vẫn lỗi, bấm Tạo gói hỗ trợ… ở mục Hỗ trợ rồi gửi tệp zip cho hỗ trợ. |
Bản mới đi kèm điều khoản sử dụng mới: cần đọc và đồng ý trước khi cập nhật. | Bấm Cập nhật ngay rồi chấp nhận điều khoản bằng Tôi đã đọc và đồng ý. |
Một đoạn tóm tắt ngắn về bản phát hành có thể hiện dưới dòng trạng thái.
Kênh cập nhật
Phần tiêu đề “Kênh cập nhật”AFDIM không có lựa chọn kênh cập nhật. Mọi bản phát hành đều đến qua cùng một bản tin cập nhật.
Khi bản cập nhật không được áp dụng
Phần tiêu đề “Khi bản cập nhật không được áp dụng”Trước khi đề nghị cài một bản phát hành, AFDIM kiểm tra bản đó có hợp với máy này không. AFDIM không cài bản làm cho phiên bản AutoCAD khác, cho Windows mới hơn, hoặc cho phần mềm CAD khác. Khi đó dòng trạng thái báo Đã có bản <phiên bản>, nhưng bản đó không chạy được trên máy này (phần mềm CAD hoặc Windows không phù hợp). Cứ tiếp tục dùng bản đang có.
Có bản phát hành không lên được bằng cách tự cập nhật. Khi đó dòng trạng thái báo Đã có bản <phiên bản>, nhưng phải cài bằng bộ cài, không tự cập nhật được. Tải tại https://afdim.com/download/ và chấm tròn màu cam hiện ra. Tải bộ cài ở trang Tải về và chạy đè lên bản đang cài.
Giấy phép vĩnh viễn gồm các bản phát hành đến ngày hết hạn cập nhật của nó. Mục Giấy phép hiện ngày này dạng vĩnh viễn · cập nhật đến <ngày>. AFDIM không đề nghị cài bản phát hành sau ngày đó, vì bản đó sẽ không chạy với giấy phép này. Dòng trạng thái báo Đã có bản <phiên bản>, nhưng giấy phép vĩnh viễn của bạn chỉ gồm các bản phát hành đến ngày <ngày>. Gia hạn cập nhật tại afdim.com ("Mua / Gia hạn") để nhận bản này; bản đang dùng vẫn chạy bình thường., và không có chấm cam. Muốn nhận bản đó, hãy gia hạn cập nhật.
Bản phát hành sau ngày đó mà vẫn được cài, chẳng hạn bằng bộ cài, sẽ không chạy: xem Xử lý sự cố.
Tự cập nhật giữ nguyên các bản AutoCAD mà lần cài trước đã có. Muốn thêm một bản AutoCAD mới cài sau đó, chạy bộ cài ở trang Tải về đè lên.
Bản cài cho toàn máy
Phần tiêu đề “Bản cài cho toàn máy”Tự cập nhật bị tắt khi:
- AFDIM được cài cho mọi người dùng (
/ALLUSERS) - bộ cài được chạy với
/NOAUTOUPDATE - người dùng Windows không có quyền ghi vào thư mục plugin AFDIM
Khi có bản mới, dòng trạng thái báo Bản cài này không tự cập nhật được: cài cho mọi người dùng, đã tắt khi cài, hoặc thư mục không ghi được. và nút Cập nhật ngay không hiện. Bộ phận IT cập nhật các máy này bằng cách chạy bộ cài mới. Xem Triển khai.
Bản cập nhật giữ lại những gì
Phần tiêu đề “Bản cập nhật giữ lại những gì”Bản cập nhật chỉ thay plugin. Cài đặt, các tiêu chuẩn đã lưu (%APPDATA%\AFDIM) và giấy phép không bị đụng tới. Chạy bộ cài mới đè lên bản đang cài cũng vậy.
Nếu sau khi cập nhật tab ribbon AFDIM biến mất, có thể phần mềm diệt virus đã cách ly tệp Afdim.dll mới. Xem Xử lý sự cố.
Cập nhật bằng bộ cài
Phần tiêu đề “Cập nhật bằng bộ cài”Chạy AFDIM_Setup_<phiên bản>.exe mới hơn đè lên bản đang cài là cách nâng cấp được hỗ trợ. Dùng cách này khi tự cập nhật bị tắt, hoặc khi dòng trạng thái bảo tải bộ cài. Sau khi bộ cài chạy xong, mở lại AutoCAD. Bản mới chạy từ lần mở AutoCAD sau.