Pular para o conteúdo

Atualizações

O AFDIM pode se atualizar dentro do AutoCAD®. A nova versão é instalada com o AutoCAD aberto e passa a funcionar na próxima inicialização. As mudanças de cada versão estão na página Notas de versão.

As atualizações ficam no grupo Atualizações da guia Sobre das configurações. Abra a caixa pelo botão Settings da guia AFDIM da ribbon ou digite S no prompt de seleção de AFDIM. Os nomes da guia e do grupo acompanham o idioma da interface.

A linha de comando não mostra o status da atualização. A única mensagem de atualização ali é uma orientação após uma execução com falha, descrita em Voltar à versão anterior.

O AFDIM verifica se há uma versão mais recente:

  • em segundo plano ao iniciar o AutoCAD: no máximo uma vez a cada 24 horas após uma verificação bem-sucedida e não antes de 2 horas após uma falha;
  • uma vez ao abrir as configurações, se ainda não verificou nesta sessão do AutoCAD;
  • sempre que você clicar em Verificar agora.

As duas primeiras verificações só ocorrem quando Verificar atualizações automaticamente está marcado. Verificar agora não depende dessa opção. Uma verificação nunca bloqueia o AutoCAD. Ela baixa uma lista assinada de versões e não envia dados do desenho nem informações da licença.

Quando você precisa agir, aparece um ponto laranja:

  • no botão Settings da guia AFDIM da ribbon. A dica de ferramenta passa a mostrar A newer AFDIM is waiting: see the About tab.;
  • no título da guia Sobre;
  • no indicador de versão do cabeçalho das configurações, que passa a mostrar Versão <version> disponível ou Ver atualizações. Clique no indicador para abrir a guia Sobre.

O ponto aparece para:

  • uma atualização que pode ser instalada, inclusive quando inclui novos termos de uso;
  • uma versão que precisa ser instalada pelo instalador;
  • um feed de atualização assinado com uma chave mais recente.

O ponto não aparece em caso de erro de rede, página de proxy, feed desatualizado no servidor ou versão não coberta pela licença perpétua. Esses casos aparecem somente na linha de status. Abrir a guia Sobre não remove o ponto; instalar a nova versão, sim.

Durante uma atualização, o indicador mostra Baixando <n>% e Instalando…. Depois da instalação, mostra Atualizado — reinicie o AutoCAD.

  1. Abra as configurações e acesse a guia Sobre.
  2. No grupo Atualizações, clique em Verificar agora. Quando houver uma atualização instalável, a linha de status mostrará A versão <version> está disponível. e o botão Atualizar agora aparecerá. Ver alterações abre as notas de versão, quando disponíveis.
  3. Clique em Atualizar agora. O AFDIM instala imediatamente, sem outra confirmação, enquanto o AutoCAD continua aberto. A linha de status mostra Baixando <version> — <n>%. e depois Instalando a nova versão….
  4. Quando a linha mostrar Atualizado. Reinicie o AutoCAD para usar a nova versão., feche todas as janelas do AutoCAD e abra-o novamente. A nova versão funcionará nessa inicialização.

Enquanto Atualizar agora aparece, a caixa informa abaixo dos botões: A instalação ocorre enquanto o AutoCAD permanece aberto; a nova versão será executada na próxima inicialização do AutoCAD. Suas configurações serão mantidas. Se a versão incluir novos termos de uso, Atualizar agora pedirá que você os aceite primeiro.

Após uma atualização interna, a versão anterior permanece no disco. Se a nova versão apresentar problemas, você pode voltar:

  1. Abra as configurações e acesse a guia Sobre.
  2. No grupo Atualizações, após clicar em Verificar agora, clique em Voltar para <version>.
  3. Uma janela chamada Voltar para AFDIM <version>? explica o que acontecerá. Clique em Voltar ou em Cancelar para manter a versão atual.
  4. A linha de status mostra Retorno à versão <version> concluído. Feche o AutoCAD completamente e inicie-o novamente para usá-la. O indicador do cabeçalho mostra De volta à <version> — reinicie o AutoCAD. Feche todas as janelas do AutoCAD e abra-o novamente.

A sessão aberta do AutoCAD continua usando a versão mais recente até ser fechada. Suas configurações e sua licença são mantidas. O AFDIM não oferece novamente por conta própria a versão à qual você voltou. Verificar agora ainda a encontra, e novas versões são anunciadas normalmente.

O botão aparece somente enquanto a versão anterior estiver íntegra no disco. Ele não aparece após uma instalação pelo instalador, pois o instalador remove versões antigas. Também não aparece quando as atualizações internas estão desativadas (consulte Instalações para toda a máquina). Se a reversão falhar, a linha mostrará Não foi possível voltar à versão anterior; a versão atual permanece inalterada. Consulte os detalhes no log. Crie um ZIP de suporte e envie-o ao suporte.

Quando uma execução falha em uma versão instalada por atualização e essa versão ainda não concluiu uma execução sem erros, a linha de comando aponta para esta opção:

[AFDIM] A versão <version> foi instalada pela última atualização e ainda não concluiu nenhuma execução. Se este erro começou após a atualização: Configurações > Sobre > Voltar para <previous>.

<version> é a versão instalada pela atualização. <previous> é a versão para a qual você pode voltar. A linha deixa de aparecer após uma execução sem erros. Nenhum dado sobre a reversão é enviado a um servidor.

Uma versão pode incluir novos termos de uso. A linha de status mostrará A versão <version> inclui novas condições de uso; clique em “Atualizar agora” para lê-las e aceitá-las primeiro.

Atualizar agora abre primeiro uma janela chamada A versão <version> inclui NOVAS CONDIÇÕES DE USO. Ela mostra o endereço dos novos termos, que você pode copiar.

BotãoFunção
Ler os termosAbre os termos no navegador e pergunta novamente.
Li e concordoAceita os termos e instala a atualização.
Não concordoRecusa. Nada é instalado, e a versão atual continua funcionando.

Pressionar Esc ou fechar a janela equivale a clicar em Não concordo. Você pode clicar em Atualizar agora novamente depois.

Uma versão sem mudanças nos termos não pede confirmação.

Se os novos termos ainda não tiverem sido publicados, o AFDIM não instala a versão. A linha mostra A versão <version> inclui novas condições de uso que ainda não foram publicadas; ela ainda não pode ser instalada. Entre em contato com o suporte., e Atualizar agora não aparece. Também pode abrir uma janela chamada A versão <version> inclui novas condições que ainda não foram publicadas, com a mensagem Não será possível instalar até que sejam publicados. A versão atual continuará funcionando; entre em contato com o suporte. Clique em Fechar. A versão atual continua funcionando.

O grupo Atualizações mostra uma linha de status no idioma das configurações. Textos ainda não traduzidos aparecem em inglês.

Linha de statusO que fazer
Verificando atualizações…Aguarde. A verificação acontece em segundo plano.
Versão atual: <version>.Ainda não houve verificação nesta sessão do AutoCAD. Clique em Verificar agora.
Você está usando a versão mais recente (<version>).Nada.
A versão <version> está disponível.Clique em Atualizar agora. A linha termina com (Esta atualização é obrigatória.) quando a versão é obrigatória.
A versão <version> inclui novas condições de uso; clique em “Atualizar agora” para lê-las e aceitá-las primeiro.Clique em Atualizar agora. Consulte Novos termos de uso.
A versão <version> inclui novas condições de uso que ainda não foram publicadas; ela ainda não pode ser instalada. Entre em contato com o suporte.Entre em contato com o suporte. Atualizar agora não aparece, e a versão atual continua funcionando. Consulte Novos termos de uso.
Baixando <version> — <n>%. ou Instalando a nova versão…Aguarde. O AutoCAD continua aberto.
Atualizado. Reinicie o AutoCAD para usar a nova versão.Feche todas as janelas do AutoCAD e abra-o novamente.
Retorno à versão <version> concluído. Feche o AutoCAD completamente e inicie-o novamente para usá-la.Feche todas as janelas do AutoCAD e abra-o novamente. Consulte Voltar à versão anterior.
Não foi possível voltar à versão anterior; a versão atual permanece inalterada. Consulte os detalhes no log.Clique em Criar ZIP de suporte… no grupo Suporte e envie o ZIP ao suporte.
Não foi possível acessar o servidor de atualização. Verifique a conexão de rede e tente novamente.Confira a conexão com a Internet ou o proxy e clique em Verificar agora.
O servidor de atualização retornou dados ilegíveis. Tente novamente mais tarde.Clique em Verificar agora mais tarde.
O feed de atualização no servidor está desatualizado, portanto não foi possível verificar. Tente novamente mais tarde.Clique em Verificar agora mais tarde.
A data e a hora deste computador estão atrasadas em relação ao servidor de atualização. Corrija-as e tente novamente.Corrija a data e hora do Windows e clique em Verificar agora.
A verificação de atualização falhou inesperadamente; os detalhes estão no log.Clique em Verificar agora mais tarde. Se a falha continuar, clique em Criar ZIP de suporte… no grupo Suporte e envie o ZIP.
Não foi possível verificar o feed de atualização. Se uma versão mais recente do AFDIM já foi lançada, baixe o instalador em https://afdim.com/download/Baixe o instalador na página Download e execute-o sobre a instalação atual.
A versão <version> está disponível, mas não funciona neste computador (versão do CAD ou do Windows não compatível).Continue usando a versão atual. Consulte Quando uma atualização não é oferecida.
A versão <version> está disponível, mas sua licença perpétua cobre as versões lançadas até <date>. Renove as atualizações em afdim.com (“Comprar / Renovar”) para obter esta versão; a versão que você tem continuará funcionando.Continue usando a versão atual ou renove as atualizações da licença. Consulte Quando uma atualização não é oferecida.
A versão <version> está disponível, mas precisa ser instalada pelo instalador. Baixe-o em https://afdim.com/download/Baixe o instalador na página Download e execute-o sobre a instalação atual.
Esta instalação não pode se atualizar automaticamente: foi instalada para todos os usuários, as atualizações foram desativadas durante a instalação ou a pasta é somente leitura.Consulte Instalações para toda a máquina.
Não foi possível instalar a versão <version>. Tente novamente; se o problema persistir, clique em “Criar ZIP de suporte” abaixo e envie-o ao suporte.Clique novamente em Atualizar agora. Se falhar outra vez, clique em Criar ZIP de suporte… no grupo Suporte e envie-o.
A nova versão inclui novas condições de uso, que precisam ser lidas e aceitas antes da atualização.Clique em Atualizar agora e aceite os termos com Li e concordo.

Um resumo breve da versão pode aparecer abaixo da linha de status.

O AFDIM não permite escolher um canal de atualização. Todas as versões chegam pelo mesmo feed.

Antes de oferecer uma versão, o AFDIM verifica se ela é compatível com este computador. O AFDIM não instala uma versão criada para outra versão do AutoCAD, para uma versão mais recente do Windows ou para outro produto CAD. A linha de status mostra A versão <version> está disponível, mas não funciona neste computador (versão do CAD ou do Windows não compatível). Continue usando a versão atual.

Algumas versões não podem ser instaladas por atualização interna. A linha mostra A versão <version> está disponível, mas precisa ser instalada pelo instalador. Baixe-o em https://afdim.com/download/, e o ponto laranja aparece. Baixe o instalador na página Download e execute-o sobre a instalação atual.

Uma licença perpétua cobre as versões lançadas até o fim do período de atualizações. O grupo Licença mostra essa data como perpetual · updates until <date>. O AFDIM não oferece uma versão publicada depois dessa data porque ela não funcionaria com a licença. A linha mostra A versão <version> está disponível, mas sua licença perpétua cobre as versões lançadas até <date>. Renove as atualizações em afdim.com (“Comprar / Renovar”) para obter esta versão; a versão que você tem continuará funcionando., sem ponto laranja. Para obter a versão, renove as atualizações.

Se você instalar essa versão mesmo assim, por exemplo, usando o instalador, ela se recusará a funcionar. Consulte Solução de problemas.

Uma atualização interna mantém as versões do AutoCAD atendidas pela instalação anterior. Para adicionar uma versão do AutoCAD instalada depois, execute o instalador disponível em Download sobre a instalação atual.

As atualizações internas ficam desativadas quando:

  • o AFDIM foi instalado para todos os usuários (/ALLUSERS);
  • o instalador foi executado com /NOAUTOUPDATE;
  • o usuário do Windows não pode gravar na pasta do plug-in AFDIM.

Quando há uma versão mais recente, a linha mostra Esta instalação não pode se atualizar automaticamente: foi instalada para todos os usuários, as atualizações foram desativadas durante a instalação ou a pasta é somente leitura. e Atualizar agora não aparece. A equipe de TI atualiza esses computadores executando o novo instalador. Consulte Implantação.

A atualização substitui somente o plug-in. As configurações, normas salvas (%APPDATA%\AFDIM) e licença não são alteradas. O mesmo vale ao executar um instalador mais recente sobre a instalação atual.

Se a guia AFDIM da ribbon desaparecer após uma atualização, um antivírus pode ter colocado o novo Afdim.dll em quarentena. Consulte Solução de problemas.

Executar um AFDIM_Setup_<version>.exe mais recente sobre a instalação atual é uma atualização compatível. Use esse método quando as atualizações internas estiverem desativadas ou quando a linha de status pedir o instalador. Depois que a instalação terminar, reinicie o AutoCAD. A nova versão funcionará na próxima inicialização.