اپ ڈیٹس

AFDIM، AutoCAD® کے اندر سے خود کو اپ ڈیٹ کر سکتا ہے۔ نیا ورژن AutoCAD کھلا رہنے کے دوران انسٹال ہوتا ہے اور AutoCAD اگلی بار شروع ہونے پر چلتا ہے۔ ہر ورژن میں تبدیلیاں ریلیز نوٹس صفحے پر ہیں۔

اپ ڈیٹس، ترتیبات کے مکالمے میں About ٹیب کے Updates گروپ میں ہیں۔ مکالمہ AFDIM ربن ٹیب کے Settings بٹن سے کھولیں یا AFDIM انتخابی پرامپٹ پر S ٹائپ کریں۔ ٹیب اور گروپ کے نام مکالمے کی interface language کے مطابق ہوتے ہیں۔

کمانڈ لائن اپ ڈیٹ کی حالت نہیں چھاپتی۔ وہاں صرف ناکام رن کے بعد اشارہ آتا ہے، جس کی وضاحت پچھلے ورژن پر واپس جائیں میں ہے۔

AFDIM کب جانچ کرتا ہے

AFDIM نیا ورژن تلاش کرنے کے لیے:

AutoCAD شروع ہونے پر پس منظر میں: کامیاب جانچ کے بعد زیادہ سے زیادہ ہر 24 گھنٹے اور ناکام جانچ کے 2 گھنٹے سے پہلے نہیں
ترتیبات کا مکالمہ ایک بار کھولنے پر، اگر AFDIM نے اس AutoCAD سیشن میں ابھی جانچ نہ کی ہو
جب بھی آپ ابھی چیک کریں دبائیں

پہلی دو جانچیں صرف اپ ڈیٹس خودکار طور پر چیک کریں منتخب ہونے پر ہوتی ہیں۔ ابھی چیک کریں اس ترتیب سے متاثر نہیں ہوتا۔ جانچ AutoCAD کو کبھی نہیں روکتی۔ یہ releases کی signed فہرست ڈاؤن لوڈ کرتی ہے؛ ڈرائنگ ڈیٹا اور لائسنس معلومات نہیں بھیجتی۔

نارنجی نقطہ

آپ کو کچھ کرنا ہو تو نارنجی نقطہ ظاہر ہوتا ہے:

AFDIM ربن ٹیب کے Settings بٹن پر۔ بٹن کے tooltip میں یہ سطر آتی ہے: A newer AFDIM is waiting: see the About tab.
About ٹیب کے عنوان پر
ترتیبات کے مکالمے کے header میں ورژن chip پر۔ chip پھر Version <version> available یا See updates پڑھتا ہے۔ About ٹیب کھولنے کے لیے chip پر کلک کریں۔

نقطہ ان صورتوں میں آتا ہے:

انسٹال کیا جا سکنے والا اپ ڈیٹ، بشمول نئے استعمال کی شرائط والا اپ ڈیٹ
ایسا release جسے اس کے انسٹالر سے انسٹال کرنا ضروری ہو
نئی key سے signed update feed

نیٹ ورک کی غلطی، proxy صفحہ، سرور پر پرانا update feed یا دائمی لائسنس میں شامل نہ ہونے والے release پر نقطہ نہیں آتا۔ یہ صرف status line میں دکھتے ہیں۔ About ٹیب کھولنے سے نقطہ ختم نہیں ہوتا؛ نیا ورژن انسٹال کرنے سے ختم ہوتا ہے۔

اپ ڈیٹ چلتے ہوئے chip Downloading <n>% اور Installing… دکھاتا ہے۔ اپ ڈیٹ انسٹال ہونے کے بعد اپ ڈیٹ ہو گیا — AutoCAD دوبارہ شروع کریں آتا ہے۔

اپ ڈیٹ انسٹال کریں

ترتیبات کا مکالمہ کھول کر About ٹیب پر جائیں۔
Updates گروپ میں ابھی چیک کریں دبائیں۔ اپ ڈیٹ انسٹال ہو سکتا ہو تو status line ورژن <version> دستیاب ہے۔ کہتی ہے اور ابھی اپ ڈیٹ کریں بٹن آتا ہے۔ release notes دستیاب ہوں تو View changes انہیں کھولتا ہے۔
ابھی اپ ڈیٹ کریں دبائیں۔ AFDIM مزید سوال کیے بغیر، AutoCAD کھلا رکھتے ہوئے فوراً انسٹال کرتا ہے۔ status line پہلے <version> ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے — <n>٪۔ اور پھر نیا ورژن نصب ہو رہا ہے… دکھاتی ہے۔
status line اپ ڈیٹ ہو گیا۔ نیا ورژن استعمال کرنے کے لیے AutoCAD دوبارہ شروع کریں۔ کہے تو ہر AutoCAD ونڈو بند کرکے AutoCAD دوبارہ شروع کریں۔ نیا ورژن اس آغاز سے چلتا ہے۔

ابھی اپ ڈیٹ کریں دکھائی دینے پر مکالمہ بٹنوں کے نیچے کہتا ہے: AutoCAD کھلا رہنے کے دوران انسٹال ہوتا ہے؛ نیا ورژن اگلی بار AutoCAD شروع ہونے پر چلے گا۔ آپ کی ترتیبات محفوظ رہتی ہیں۔ release کے ساتھ نئی شرائط ہوں تو ابھی اپ ڈیٹ کریں پہلے انہیں قبول کرنے کو کہتا ہے۔

پچھلے ورژن پر واپس جائیں

ایپ کے اندر اپ ڈیٹ کے بعد پچھلا ورژن ڈسک پر رہتا ہے۔ نیا ورژن مسئلہ دے تو پچھلے ورژن پر واپس جا سکتے ہیں:

ترتیبات کا مکالمہ کھول کر About ٹیب پر جائیں۔
Updates گروپ میں ابھی چیک کریں کے بعد Go back to <version> دبائیں۔
Go back to AFDIM <version>? عنوان والی ونڈو نتیجہ بتاتی ہے۔ Go back دبائیں، یا موجودہ ورژن رکھنے کے لیے Cancel۔
status line ورژن <version> پر واپس آ گیا۔ اسے استعمال کرنے کے لیے AutoCAD مکمل طور پر بند کریں اور دوبارہ شروع کریں۔ کہتی ہے۔ مکالمے کا header chip Back on <version> — restart AutoCAD دکھاتا ہے۔ ہر AutoCAD ونڈو بند کرکے اسے دوبارہ شروع کریں۔

کھلا AutoCAD سیشن بند ہونے تک نیا ورژن چلاتا رہتا ہے۔ ترتیبات اور لائسنس محفوظ رہتے ہیں۔ AFDIM خود سے دوبارہ چھوڑا ہوا ورژن پیش نہیں کرتا؛ ابھی چیک کریں اسے تلاش کرتا اور اس سے نیا ورژن معمول کے مطابق بتایا جاتا ہے۔

بٹن صرف اس وقت آتا ہے جب پچھلا ورژن ڈسک پر مکمل موجود ہو۔ انسٹالر سے انسٹال کرنے کے بعد نہیں آتا، کیونکہ انسٹالر پرانے ورژن ہٹا دیتا ہے۔ ایپ میں اپ ڈیٹس بند ہوں تب بھی نہیں آتا (تمام کمپیوٹرز کی انسٹالیشن دیکھیں)۔ واپسی ناکام ہو تو status line کہتی ہے: پچھلے ورژن پر واپس نہیں جا سکا؛ موجودہ ورژن جوں کا توں ہے۔ تفصیل لاگ میں ہے۔ سپورٹ zip بنا کر سپورٹ کو بھیجیں۔

اپ ڈیٹ نصب کردہ ورژن پر رن ناکام ہو، اور اس ورژن نے ابھی غلطی کے بغیر رن مکمل نہ کیا ہو، تو کمانڈ لائن یہ دکھاتی ہے:

[AFDIM] آخری اپ ڈیٹ نے ورژن <version> نصب کیا تھا، لیکن ابھی اس پر عمل مکمل نہیں ہوا۔ اگر یہ خرابی اپ ڈیٹ کے بعد شروع ہوئی ہے تو ترتیبات > تعارف > <previous> پر واپس جائیں۔

<version> اپ ڈیٹ سے نصب ورژن اور <previous> واپس جانے والا ورژن ہے۔ غلطی کے بغیر رن مکمل ہونے پر یہ سطر ختم ہو جاتی ہے۔ واپس جانے کے بارے میں کسی سرور کو کچھ نہیں بھیجا جاتا۔

استعمال کی نئی شرائط

کسی release کے ساتھ استعمال کی شرائط کا نیا ورژن آ سکتا ہے۔ تب status line یہ کہتی ہے: ورژن <version> is دستیاب ہے with new terms of use: press "ابھی اپ ڈیٹ کریں" to read and accept them first.

ابھی اپ ڈیٹ کریں پہلے ورژن <version> کے ساتھ استعمال کی نئی شرائط ہیں عنوان والی ونڈو کھولتا ہے۔ اس میں نئی شرائط کا پتہ دکھتا ہے، جسے آپ کاپی کر سکتے ہیں۔

بٹن	کام
Read the terms	براؤزر میں شرائط کھولتا ہے، پھر دوبارہ پوچھتا ہے۔
میں نے پڑھ لیا ہے اور متفق ہوں	شرائط قبول کرکے اپ ڈیٹ انسٹال کرتا ہے۔
I do not agree	انکار کرتا ہے۔ کچھ انسٹال نہیں ہوتا اور موجودہ ورژن چلتا رہتا ہے۔

Esc دبانا یا ونڈو بند کرنا بھی I do not agree کے برابر ہے۔ بعد میں دوبارہ ابھی اپ ڈیٹ کریں دبا سکتے ہیں۔

شرائط تبدیل نہ ہوں تو release کچھ نہیں پوچھتا۔

نئی شرائط ابھی شائع نہ ہوئی ہوں تو AFDIM release انسٹال نہیں کرتا۔ status line کہتی ہے: ورژن <version> دستیاب ہے، مگر اس کے استعمال کی نئی شرائط ابھی شائع نہیں ہوئیں — اسے فی الحال نصب نہیں کیا جا سکتا؛ معاونت سے رابطہ کریں۔، اور ابھی اپ ڈیٹ کریں نہیں آتا۔ ورژن <version> کے ساتھ نئی شرائط ہیں جو ابھی شائع نہیں ہوئیں عنوان والی ونڈو بھی کھل سکتی ہے۔ اس میں جب تک شرائط شائع نہ ہوں، اسے نصب نہیں کیا جا سکتا۔ آپ کا موجودہ ورژن کام کرتا رہے گا؛ معاونت سے رابطہ کریں۔ ہوتا ہے۔ Close دبائیں۔ موجودہ ورژن چلتا رہتا ہے۔

Status line کیا کہتی ہے

Updates گروپ ایک status line دکھاتا ہے۔ یہ ترتیبات کے مکالمے کی interface language میں ہے۔ غیر مترجم متن انگریزی میں دکھتا ہے۔

Status line	کیا کریں
`اپ ڈیٹس چیک ہو رہی ہیں…`	انتظار کریں؛ جانچ پس منظر میں ہو رہی ہے۔
`موجودہ ورژن: <version>۔`	اس AutoCAD سیشن میں کوئی جانچ نہیں ہوئی۔ ابھی چیک کریں دبائیں۔
`آپ کے پاس تازہ ترین ورژن (<version>) ہے۔`	کچھ نہیں۔
`ورژن <version> دستیاب ہے۔`	ابھی اپ ڈیٹ کریں دبائیں۔ لازمی release کے لیے سطر کے آخر میں `(یہ اپ ڈیٹ لازمی ہے۔)` ہوتا ہے۔
`ورژن <version> is دستیاب ہے with new terms of use: press "ابھی اپ ڈیٹ کریں" to read and accept them first.`	ابھی اپ ڈیٹ کریں دبائیں۔ استعمال کی نئی شرائط دیکھیں۔
`ورژن <version> دستیاب ہے، مگر اس کے استعمال کی نئی شرائط ابھی شائع نہیں ہوئیں — اسے فی الحال نصب نہیں کیا جا سکتا؛ معاونت سے رابطہ کریں۔`	سپورٹ سے رابطہ کریں۔ ابھی اپ ڈیٹ کریں نہیں آتا اور موجودہ ورژن چلتا رہتا ہے۔ استعمال کی نئی شرائط دیکھیں۔
`<version> ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے — <n>٪۔` یا `نیا ورژن نصب ہو رہا ہے…`	انتظار کریں؛ AutoCAD کھلا رہتا ہے۔
`اپ ڈیٹ ہو گیا۔ نیا ورژن استعمال کرنے کے لیے AutoCAD دوبارہ شروع کریں۔`	ہر AutoCAD ونڈو بند کرکے اسے دوبارہ شروع کریں۔
`ورژن <version> پر واپس آ گیا۔ اسے استعمال کرنے کے لیے AutoCAD مکمل طور پر بند کریں اور دوبارہ شروع کریں۔`	ہر AutoCAD ونڈو بند کرکے اسے دوبارہ شروع کریں۔ پچھلے ورژن پر واپسی دیکھیں۔
`پچھلے ورژن پر واپس نہیں جا سکا؛ موجودہ ورژن جوں کا توں ہے۔ تفصیل لاگ میں ہے۔`	Support گروپ میں معاونت ZIP بنائیں… دباکر zip سپورٹ کو بھیجیں۔
`اپ ڈیٹ سرور تک رسائی نہیں ہوئی۔ نیٹ ورک کنکشن چیک کر کے دوبارہ کوشش کریں۔`	انٹرنیٹ کنکشن یا proxy دیکھیں، پھر ابھی چیک کریں دبائیں۔
`اپ ڈیٹ سرور نے ایسا جواب دیا جو پڑھا نہیں جا سکا۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔`	بعد میں ابھی چیک کریں دبائیں۔
`سرور پر اپ ڈیٹ feed پرانی ہے، اس لیے چیک ممکن نہیں ہوا۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔`	بعد میں ابھی چیک کریں دبائیں۔
`اس کمپیوٹر کی تاریخ اور وقت اپ ڈیٹ سرور سے پیچھے ہیں۔ انہیں درست کر کے دوبارہ کوشش کریں۔`	Windows میں تاریخ اور وقت درست کرکے ابھی چیک کریں دبائیں۔
`اپ ڈیٹ چیک غیر متوقع طور پر ناکام ہوا؛ تفصیل لاگ میں ہے۔`	بعد میں ابھی چیک کریں دبائیں۔ مسئلہ برقرار ہو تو Support گروپ سے معاونت ZIP بنائیں… کرکے zip سپورٹ کو بھیجیں۔
`اپ ڈیٹ feed کی تصدیق نہیں ہو سکی۔ اگر AFDIM کا نیا ورژن جاری ہوا ہے تو اس کا installer یہاں سے ڈاؤن لوڈ کریں: https://afdim.com/download/`	ڈاؤن لوڈ سے انسٹالر لے کر موجودہ انسٹالیشن پر چلائیں۔
`ورژن <version> دستیاب ہے، مگر اس کمپیوٹر پر نہیں چلتا (CAD یا Windows کا ورژن معاون نہیں)۔`	موجودہ ورژن استعمال کرتے رہیں۔ اپ ڈیٹ کیوں پیش نہیں ہوتا دیکھیں۔
`ورژن <version> دستیاب ہے، مگر آپ کا دائمی لائسنس صرف <date> تک جاری کردہ ورژنوں کا احاطہ کرتا ہے۔ Renew updates at afdim.com ("خریدیں / تجدید کریں") to get it; the version you have keeps working.`	موجودہ ورژن استعمال کریں یا لائسنس کے اپ ڈیٹس کی تجدید کریں۔ اپ ڈیٹ کیوں پیش نہیں ہوتا دیکھیں۔
`ورژن <version> دستیاب ہے مگر اسے installer سے نصب کرنا ہوگا۔ یہاں سے ڈاؤن لوڈ کریں: https://afdim.com/download/`	ڈاؤن لوڈ سے انسٹالر لے کر موجودہ انسٹالیشن پر چلائیں۔
`یہ تنصیب خود کو اپ ڈیٹ نہیں کر سکتی: اسے تمام صارفین کے لیے نصب کیا گیا، تنصیب کے وقت اپ ڈیٹس بند کی گئیں، یا اس کا فولڈر صرف پڑھنے کے لیے ہے۔`	تمام کمپیوٹرز کی انسٹالیشن دیکھیں۔
`ورژن <version> نصب نہیں ہو سکا۔ دوبارہ کوشش کریں؛ مسئلہ برقرار رہے تو نیچے "معاونت ZIP بنائیں" دبائیں اور اسے معاونت کو بھیجیں۔`	دوبارہ ابھی اپ ڈیٹ کریں دبائیں۔ پھر ناکام ہو تو Support گروپ میں معاونت ZIP بنائیں… کرکے zip سپورٹ کو بھیجیں۔
`نئے ورژن کے ساتھ استعمال کی نئی شرائط ہیں؛ اپ ڈیٹ سے پہلے انہیں پڑھنا اور قبول کرنا ضروری ہے۔`	ابھی اپ ڈیٹ کریں دباکر میں نے پڑھ لیا ہے اور متفق ہوں سے شرائط قبول کریں۔

status line کے نیچے release کا مختصر خلاصہ بھی آ سکتا ہے۔

Update channel

AFDIM میں update channel منتخب کرنے کا اختیار نہیں۔ ہر release ایک ہی update feed سے آتا ہے۔

اپ ڈیٹ کیوں پیش نہیں ہوتا

Release پیش کرنے سے پہلے AFDIM جانچتا ہے کہ وہ اس کمپیوٹر کے لیے موزوں ہے یا نہیں۔ یہ دوسرے AutoCAD ورژن، نئے Windows یا کسی دوسرے CAD پروڈکٹ کے لیے بنایا release انسٹال نہیں کرتا۔ پھر status line کہتی ہے: ورژن <version> دستیاب ہے، مگر اس کمپیوٹر پر نہیں چلتا (CAD یا Windows کا ورژن معاون نہیں)۔ موجودہ ورژن کے ساتھ کام جاری رکھیں۔

کچھ releases ایپ کے اندر اپ ڈیٹ نہیں ہو سکتے۔ status line کہتی ہے: ورژن <version> دستیاب ہے مگر اسے installer سے نصب کرنا ہوگا۔ یہاں سے ڈاؤن لوڈ کریں: https://afdim.com/download/ اور نارنجی نقطہ آتا ہے۔ ڈاؤن لوڈ سے انسٹالر لے کر موجودہ انسٹالیشن پر چلائیں۔

دائمی لائسنس اپ ڈیٹس کی آخری تاریخ تک جاری شدہ ورژن چلاتا ہے۔ Licence گروپ یہ تاریخ perpetual · updates until <date> کے طور پر دکھاتا ہے۔ اس تاریخ کے بعد جاری release AFDIM پیش نہیں کرتا، کیونکہ وہ لائسنس پر نہیں چلے گا۔ status line یہ کہتی ہے: ورژن <version> دستیاب ہے، مگر آپ کا دائمی لائسنس صرف <date> تک جاری کردہ ورژنوں کا احاطہ کرتا ہے۔ Renew updates at afdim.com ("خریدیں / تجدید کریں") to get it; the version you have keeps working.، مگر نارنجی نقطہ نہیں آتا۔ یہ release لینے کے لیے اپ ڈیٹس کی تجدید کریں۔

مثلاً انسٹالر سے پھر بھی ایسا release انسٹال کریں تو وہ چلنے سے انکار کرتا ہے۔ مسائل کا حل دیکھیں۔

ایپ کے اندر اپ ڈیٹ، پچھلی انسٹالیشن میں شامل AutoCAD ورژن برقرار رکھتا ہے۔ بعد میں انسٹال کیے گئے AutoCAD ورژن کو شامل کرنے کے لیے ڈاؤن لوڈ سے انسٹالر لے کر موجودہ انسٹالیشن پر چلائیں۔

تمام کمپیوٹرز کی انسٹالیشن

ایپ کے اندر اپ ڈیٹس ان صورتوں میں بند ہیں:

AFDIM تمام صارفین کے لیے (/ALLUSERS) انسٹال ہوا
انسٹالر /NOAUTOUPDATE کے ساتھ چلایا گیا
Windows صارف AFDIM پلگ اِن فولڈر میں نہیں لکھ سکتا

نیا ورژن دستیاب ہو تو status line کہتی ہے: یہ تنصیب خود کو اپ ڈیٹ نہیں کر سکتی: اسے تمام صارفین کے لیے نصب کیا گیا، تنصیب کے وقت اپ ڈیٹس بند کی گئیں، یا اس کا فولڈر صرف پڑھنے کے لیے ہے۔ اور ابھی اپ ڈیٹ کریں نہیں آتا۔ IT ڈیپارٹمنٹ نیا انسٹالر چلا کر کمپیوٹر اپ ڈیٹ کرتا ہے۔ تعیناتی دیکھیں۔

اپ ڈیٹ کیا محفوظ رکھتا ہے

اپ ڈیٹ صرف پلگ اِن کی جگہ لیتا ہے۔ آپ کی ترتیبات، محفوظ standards (%APPDATA%\AFDIM) اور لائسنس متاثر نہیں ہوتے۔ موجودہ انسٹالیشن پر نیا انسٹالر چلانے پر بھی یہی ہوتا ہے۔

اپ ڈیٹ کے بعد AFDIM ربن ٹیب غائب ہو تو antivirus نے نئی Afdim.dll کو quarantine کیا ہو سکتا ہے۔ مسائل کا حل دیکھیں۔

انسٹالر سے اپ ڈیٹ

موجودہ انسٹالیشن پر نیا AFDIM_Setup_<version>.exe چلانا معاون upgrade ہے۔ ایپ کے اندر اپ ڈیٹس بند ہوں یا status line انسٹالر ڈاؤن لوڈ کرنے کو کہے تو یہ طریقہ اپنائیں۔ انسٹالر مکمل ہونے پر AutoCAD دوبارہ شروع کریں۔ نیا ورژن اگلی بار شروع ہونے پر چلے گا۔