Bỏ qua để đến nội dung

Cài đặt AFDIM

AFDIM là plugin cho AutoCAD® và AutoCAD® Mechanical. Bộ cài đưa AFDIM vào AutoCAD dưới dạng bundle Autoloader, nên không phải NETLOAD và không phải thêm gì vào Startup Suite.

MụcYêu cầu
Hệ điều hànhWindows 10 hoặc 11, 64-bit
AutoCADAutoCAD từ 2013 đến 2027, bản 64-bit (dòng phiên bản R19.0 đến R26.0)
AutoCAD MechanicalCùng các năm như AutoCAD. AFDIM nạp vào đó giống như vào AutoCAD. AFDIM đã chạy trên AutoCAD Mechanical 2025.
Thử nghiệmAutoCAD 2014, 2016 đến 2018 và 2027. AFDIM chưa chạy trên bản cài thật của các bản này. Nếu bạn dùng một trong các bản đó, hãy báo cho Hỗ trợ biết kết quả.
.NET Framework4.7.2 trở lên, chỉ cho AutoCAD 2013 đến 2020. Windows 10 (từ 1803) và Windows 11 có sẵn. Bộ cài tự kiểm tra và báo cho bạn.
Không hỗ trợAutoCAD LT, AutoCAD 2007 đến 2012, và AutoCAD bản 32-bit
Đơn vị bản vẽMilimét hoặc inch. Cài đặt mặc định, Tự động (theo bản vẽ đang mở), đọc đơn vị từ bản vẽ. Đổi tại Cài đặt › Chung › Ghi kích thước › Đơn vị bản vẽ.
Quyền quản trị (admin)Không cần với kiểu cài mặc định
Giấy phépCần để chạy AFDIM. Xem Giấy phép.

Tải AFDIM_Setup_<phiên bản>.exe ở trang Tải về. Trang đó cũng ghi yêu cầu hệ thống và mã kiểm tra (checksum) của bộ cài hiện hành. Hãy so mã kiểm tra nếu bạn muốn chắc tệp tải về còn nguyên vẹn.

Bộ cài được ký số (code signing), Windows hiện nhà phát hành là TO VAN TIN. Chứng chỉ còn mới, nên Windows SmartScreen vẫn có thể chặn bộ cài với thông báo Windows protected your PC cho tới khi chứng chỉ có đủ uy tín.

  1. Chọn More info.
  2. Kiểm tra tên tệp đúng là AFDIM_Setup_<phiên bản>.exe và nhà phát hành là TO VAN TIN. Cũng có thể bấm chuột phải vào tệp, chọn Properties rồi mở tab Digital Signatures.
  3. Chọn Run anyway.

Chữ trong cửa sổ này và tên các nút hiển thị theo ngôn ngữ của Windows. Chỉ làm vậy với bộ cài bạn tải từ afdim.com và có nhà phát hành TO VAN TIN.

Mã của AFDIM được bảo vệ chống sao chép, và chứng chỉ ký số còn mới. Một số phần mềm diệt virus báo nhầm với những tệp như vậy và đưa chúng vào vùng cách ly.

  • Bộ cài bị báo. So mã SHA-256 của tệp với giá trị ở trang Tải về. Nếu khác nhau, hãy xoá tệp và tải lại. Nếu trùng nhau, đây là báo nhầm: hãy khôi phục tệp hoặc cho phép tệp trong phần mềm diệt virus, rồi chạy lại bộ cài.
  • Một tệp trong AFDIM.bundle bị báo sau khi cài hoặc cập nhật. Đừng cho phép vội. Hãy gửi email cho bộ phận hỗ trợ trước để tệp được kiểm tra. Chừng nào tệp chưa được khôi phục, AutoCAD báo Unknown command "AFDIM": xem Xử lý sự cố. Nếu phần mềm diệt virus xoá hoặc sửa một tệp khác ở đó, AFDIM mở cửa sổ Cần cài lại AFDIM: xem Cần cài lại AFDIM.

Trường hợp nào cũng gửi email tới support@afdim.com, ghi tên phần mềm diệt virus, nguyên văn cảnh báo và tên tệp. Bộ phận hỗ trợ sẽ báo nhầm này tới hãng làm phần mềm diệt virus.

Trình cài đặt và thoả thuận cấp phép của nó hiện bằng tiếng Anh. Bản thân AFDIM hiện hộp thoại và thông báo bằng ngôn ngữ bạn chọn trong bảng cài đặt: xem Kiểm tra lần đầu.

  1. Nhấp đúp vào AFDIM_Setup_<phiên bản>.exe. Kiểu cài mặc định không hỏi quyền quản trị.
  2. Đọc và chấp nhận thoả thuận cấp phép. Bộ cài hiện bản tiếng Anh; bản dịch tiếng Việt ở trang Thoả thuận cấp phép người dùng cuối.
  3. Trang Detected AutoCAD (các bản AutoCAD tìm thấy) liệt kê các bản AutoCAD trên máy. Mỗi bản được đánh dấu [COVERED] (được hỗ trợ) hoặc [SKIPPED] (bỏ qua), kèm lý do nếu bị bỏ qua. Không có gì phải chọn theo từng bản: một bundle dùng chung cho mọi bản AutoCAD được hỗ trợ, kể cả bản bạn cài sau này.
  4. Bấm tiếp cho tới khi xong.

Nếu bộ cài không tìm thấy bản AutoCAD nào được hỗ trợ, bộ cài hiện No supported AutoCAD found (chưa có AutoCAD được hỗ trợ) và cho chọn Install AFDIM anyway (vẫn cài AFDIM) hoặc Exit without installing (thoát, không cài). Bạn có thể cứ cài. AFDIM dùng được khi bạn cài một bản AutoCAD được hỗ trợ.

Bộ cài tạo một lối tắt trong Start Menu tên AFDIM Help, mở trang hướng dẫn ngắn lưu sẵn trên máy. Trang này bằng tiếng Việt nếu Windows đặt cho Việt Nam, còn lại bằng tiếng Anh.

Mặc định AFDIM cài cho riêng người dùng Windows hiện tại, trong %APPDATA%\Autodesk\ApplicationPlugins\. Tài khoản Windows khác trên cùng máy phải cài riêng. IT có thể cài cho toàn máy: xem Triển khai.

Nếu máy đã có AFDIM cài theo kiểu còn lại (riêng một người dùng hoặc toàn máy), bộ cài dừng lại và ghi rõ trình gỡ cài đặt cần chạy trước.

Bộ cài không thay đổi bản vẽ, kiểu kích thước (dimension style) hay profile AutoCAD của bạn.

Bạn có thể cài trong lúc AutoCAD đang chạy. Bộ cài hiện ghi chú này rồi chạy tiếp:

NOTE: AutoCAD is running. Installation continues normally, but when it finishes
close AutoCAD COMPLETELY and start it again: AutoCAD loads AFDIM only when it starts.

Nghĩa là: AutoCAD đang chạy, quá trình cài đặt vẫn tiếp tục bình thường, nhưng cài xong hãy đóng hẳn AutoCAD rồi mở lại. Bộ cài không bắt bạn đóng gì cả. AutoCAD chỉ tìm plugin lúc khởi động, nên hãy đóng hẳn AutoCAD rồi mở lại trước khi dùng AFDIM.

  1. Nếu lúc cài AutoCAD đang mở, hãy đóng hẳn AutoCAD (mọi cửa sổ AutoCAD) rồi mở lại. AutoCAD chỉ nạp AFDIM lúc khởi động.

  2. Lần mở đầu, AutoCAD có thể hỏi có nạp AFDIM hay có tin nhà phát hành không. Xem nhà phát hành là TO VAN TIN và đường dẫn tệp nằm trong …\ApplicationPlugins\AFDIM.bundle\…, rồi chọn mục luôn nạp để lần sau không bị hỏi lại. Nếu nhà phát hành hoặc đường dẫn khác, đừng nạp tệp đó và gửi email tới support@afdim.com. Cửa sổ và tên các nút tuỳ phiên bản và ngôn ngữ của AutoCAD. Đừng hạ SECURELOAD hay thêm thư mục vào danh sách tin cậy để tắt câu hỏi.

  3. Kiểm tra trên ribbon có tab AFDIM với hai nút Dimension (ghi kích thước) và Settings (cài đặt). Tên hai nút luôn bằng tiếng Anh, ngôn ngữ nào cũng vậy. AFDIM khởi động bằng tiếng Việt khi Windows đặt cho Việt Nam (ngôn ngữ hiển thị, định dạng vùng hoặc quốc gia), còn lại bằng tiếng Anh.

  4. Tuỳ chọn: đổi ngôn ngữ của AFDIM.

    • Bấm Settings để mở bảng cài đặt.
    • Mở danh sách thả xuống chọn ngôn ngữ ở đầu bên phải của bảng.
    • Chọn ngôn ngữ của bạn. Danh sách ghi mỗi ngôn ngữ bằng tên riêng của nó, ví dụ Deutsch hoặc 日本語. Danh sách không có cờ.
    • Bấm Lưu cài đặt (tiếng Anh: Save settings).

    Sau khi lưu, bảng cài đặt, các cửa sổ thông báo và thông báo trên dòng lệnh dùng ngôn ngữ bạn đã chọn. Chữ nào chưa được dịch thì hiện bằng tiếng Anh.

  5. Gõ AFDIM ở dòng lệnh.

    • Nếu chưa kích hoạt, dòng lệnh báo [AFDIM] Chua chay duoc: AFDIM chua duoc kich hoat. Kich hoat o Cai dat > Ve AFDIM. và cửa sổ Chào mừng bạn đến với AFDIM hiện ra, mời dùng thử 7 ngày. Với máy mới cài, đó là kết quả đúng: plugin đã nạp.
    • Nếu đã có giấy phép, AFDIM hỏi chọn đối tượng. Nhấn Esc.
  6. Nếu AutoCAD báo Unknown command "AFDIM", xem Xử lý sự cố.