புதுப்பிப்புகள்

AutoCAD®-க்குள் இருந்தே AFDIM தன்னைப் புதுப்பிக்கலாம். AutoCAD திறந்திருக்கும்போதே புதிய பதிப்பு நிறுவப்படும்; அடுத்த முறை AutoCAD தொடங்கும்போது அது இயங்கும். ஒவ்வொரு பதிப்பிலும் மாறியவை வெளியீட்டுக் குறிப்புகள் பக்கத்தில் உள்ளன.

அமைப்புகள் உரையாடலின் About தாவலிலுள்ள Updates குழுவில் புதுப்பிப்புகள் இருக்கும். AFDIM ribbon தாவலில் Settings அழுத்தி அல்லது AFDIM தேர்வு prompt-இல் S எனத் தட்டச்சு செய்து உரையாடலைத் திறக்கவும். தாவல் மற்றும் குழுவின் பெயர்கள் உரையாடலின் இடைமுக மொழியைப் பின்பற்றும்.

புதுப்பிப்பு நிலையை command line காட்டாது. இயக்கம் தோல்வியடைந்த பிறகு வரும் வழிகாட்டி வரி மட்டும் அங்கே தோன்றும். இது முந்தைய பதிப்புக்குத் திரும்புதல் பகுதியில் விளக்கப்பட்டுள்ளது.

AFDIM சரிபார்க்கும் நேரம்

புதிய பதிப்பு உள்ளதா என AFDIM இவ்வாறு சரிபார்க்கும்:

• AutoCAD தொடங்கும்போது பின்னணியில்: வெற்றிகரமான சரிபார்ப்புக்குப் பிறகு அதிகபட்சம் 24 மணி நேரத்திற்கு ஒருமுறை; தோல்விக்குப் பிறகு 2 மணி நேரத்திற்கு முன் அல்ல
• இந்த AutoCAD session-இல் AFDIM இன்னும் சரிபார்க்கவில்லை என்றால் அமைப்புகள் உரையாடலைத் திறக்கும்போது ஒருமுறை
• இப்போது சரிபார் அழுத்தும் ஒவ்வொரு முறையும்

முதல் இரண்டு சரிபார்ப்புகளும் புதுப்பிப்புகளைத் தானாகச் சரிபார் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருக்கும்போது மட்டுமே நடக்கும். இப்போது சரிபார் அந்த அமைப்பைப் பொருட்படுத்தாது. சரிபார்ப்பு AutoCAD-ஐ நிறுத்தாது. கையொப்பமிட்ட வெளியீட்டுப் பட்டியலைப் பதிவிறக்கும்; வரைபடத் தரவையோ உரிமத் தகவலையோ அனுப்பாது.

ஆரஞ்சுப் புள்ளி

நீங்கள் செய்ய வேண்டிய செயல் இருந்தால் ஆரஞ்சுப் புள்ளி தோன்றும்:

• AFDIM ribbon தாவலின் Settings பொத்தானில். பொத்தானின் tooltip-இல் A newer AFDIM is waiting: see the About tab. என வரும்.
• About தாவலின் தலைப்பில்
• அமைப்புகள் உரையாடல் தலைப்பில் உள்ள பதிப்பு chip-இல். அது Version <version> available அல்லது See updates எனக் காட்டும். About தாவலைத் திறக்க chip-ஐ அழுத்தவும்.

புள்ளி தோன்றும் நிலைகள்:

• புதிய விதிமுறைகளுடன் வரும் உட்பட நிறுவக்கூடிய புதுப்பிப்பு
• நிறுவியைப் பயன்படுத்தியே நிறுவ வேண்டிய வெளியீடு
• புதிய key-யால் கையொப்பமிடப்பட்ட update feed

வலைப்பின்னல் பிழை, proxy பக்கம், சேவையகத்தில் காலாவதியான update feed அல்லது நிரந்தர உரிமம் ஆதரிக்காத வெளியீடு ஆகியவற்றுக்கு புள்ளி தோன்றாது. இவை status line-இல் மட்டும் வரும். About தாவலைத் திறப்பதால் புள்ளி மறையாது; புதிய பதிப்பை நிறுவியதும் மறையும்.

புதுப்பிப்பு இயங்கும்போது chip Downloading <n>% மற்றும் Installing… எனக் காட்டும். நிறுவியதும் புதுப்பிக்கப்பட்டது — AutoCAD-ஐ மறுதொடங்கு என மாறும்.

புதுப்பிப்பை நிறுவுதல்

1. அமைப்புகள் உரையாடலைத் திறந்து About தாவலுக்குச் செல்லவும்.
2. Updates குழுவில் இப்போது சரிபார் அழுத்தவும். நிறுவக்கூடிய update இருந்தால் status line பதிப்பு <version> கிடைக்கிறது. என வரும்; இப்போது புதுப்பி பொத்தான் தோன்றும். வெளியீட்டுக் குறிப்புகள் இருந்தால் மாற்றங்களைப் பார் திறக்கும்.
3. இப்போது புதுப்பி அழுத்தவும். AutoCAD திறந்திருக்கும்போதே, இரண்டாவது உறுதிப்படுத்தல் கேட்காமல் AFDIM உடனே நிறுவும். status line முதலில் <version> பதிவிறக்கப்படுகிறது — <n>%. பின்னர் புதிய பதிப்பு நிறுவப்படுகிறது… எனக் காட்டும்.
4. status line புதுப்பிக்கப்பட்டது. புதிய பதிப்பைப் பயன்படுத்த AutoCAD-ஐ மறுதொடங்கவும். என்றதும் எல்லா AutoCAD சாளரங்களையும் மூடி மீண்டும் தொடங்கவும். அடுத்த தொடக்கத்தில் புதிய பதிப்பு இயங்கும்.

இப்போது புதுப்பி காணப்படும்போது பொத்தான்களுக்குக் கீழே AutoCAD திறந்திருக்கும்போதே நிறுவப்படும்; அடுத்த AutoCAD தொடக்கத்தில் புதிய பதிப்பு இயங்கும். உங்கள் அமைப்புகள் பாதுகாக்கப்படும். என உரையாடல் கூறும். புதிய பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் உள்ள வெளியீடாக இருந்தால் முதலில் அவற்றை ஏற்குமாறு இப்போது புதுப்பி கேட்கும்.

முந்தைய பதிப்புக்குத் திரும்புதல்

app-இன் update-க்குப் பிறகும் முந்தைய பதிப்பு disk-இல் இருக்கும். புதிய பதிப்பு சிக்கல் தருமானால் அதற்குத் திரும்பலாம்:

1. அமைப்புகள் உரையாடலைத் திறந்து About தாவலுக்குச் செல்லவும்.
2. Updates குழுவில் இப்போது சரிபார்-க்குப் பிறகு Go back to <version> அழுத்தவும்.
3. Go back to AFDIM <version>? என்ற தலைப்புள்ள சாளரம் என்ன நடக்கும் எனக் கூறும். Go back அழுத்தவும் அல்லது தற்போதைய பதிப்பை வைத்திருக்க Cancel அழுத்தவும்.
4. status line பதிப்பு <version>-க்கு திரும்பியது. அதைப் பயன்படுத்த AutoCAD-ஐ முழுவதுமாக மூடி மீண்டும் தொடங்கவும். எனக் காட்டும். உரையாடல் தலைப்பிலுள்ள chip Back on <version> — restart AutoCAD எனக் காட்டும். எல்லா AutoCAD சாளரங்களையும் மூடி மீண்டும் தொடங்கவும்.

திறந்திருக்கும் AutoCAD session-இல் அதை மூடும் வரை புதிய பதிப்பே தொடர்ந்து இயங்கும். அமைப்புகளும் உரிமமும் இருக்கும். விட்டுச் சென்ற பதிப்பை AFDIM தானாக மீண்டும் வழங்காது. இப்போது சரிபார் இன்னும் அதைத் தேடும்; புதிய பதிப்பு வழக்கம்போல் அறிவிக்கப்படும்.

முந்தைய பதிப்பு disk-இல் முழுமையாக இருக்கும் வரை மட்டுமே பொத்தான் தோன்றும். நிறுவியைப் பயன்படுத்தி நிறுவிய பிறகு பழைய பதிப்புகள் அகற்றப்படுவதால் அது வராது. app-இன் update முடக்கப்பட்ட இடத்திலும் வராது (கணினி முழுவதற்குமான நிறுவல்கள் பார்க்கவும்). திரும்புதல் தோல்வியுற்றால் status line முந்தைய பதிப்புக்குத் திரும்ப முடியவில்லை; தற்போதையது மாறவில்லை. விவரங்கள் பதிவில் உள்ளன. எனக் காட்டும். ஆதரவு ZIP உருவாக்கி support-க்கு அனுப்பவும்.

update நிறுவிய பதிப்பில் இயக்கம் தோல்வியுற்று, அந்தப் பதிப்பு இன்னும் பிழையில்லாத இயக்கத்தை முடிக்கவில்லை என்றால் command line இங்கே வருமாறு காட்டும்:

[AFDIM] கடைசி புதுப்பிப்பில் பதிப்பு <version> நிறுவப்பட்டது; இன்னும் ஒரு ஓட்டமும் முழுமையடையவில்லை. இந்தப் பிழை புதுப்பிப்புக்குப் பிறகு தொடங்கியிருந்தால்: Settings > About > Go back to <previous>.

<version> என்பது update நிறுவிய பதிப்பு. <previous> என்பது நீங்கள் திரும்பக்கூடிய பதிப்பு. பிழையில்லா இயக்கம் முடிந்ததும் இந்த வரி மறையும். திரும்புதல் பற்றிய தகவல் எந்தச் சேவையகத்திற்கும் அனுப்பப்படாது.

புதிய பயன்பாட்டு விதிமுறைகள்

வெளியீட்டுடன் புதிய பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் வரலாம். அப்போது status line பதிப்பு <version> is கிடைக்கிறது with new terms of use: press "இப்போது புதுப்பி" to read and accept them first. என வரும்.

இப்போது புதுப்பி முதலில் பதிப்பு <version>-உடன் புதிய பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் வருகின்றன தலைப்புள்ள சாளரத்தைத் திறக்கும். நகலெடுக்கக்கூடிய புதிய விதிமுறைகளின் முகவரியைக் காட்டும்.

பொத்தான்	செயல்பாடு
Read the terms	உலாவியில் விதிமுறைகளைத் திறந்து, பின்னர் மீண்டும் கேட்கும்.
படித்து ஒப்புக்கொள்கிறேன்	விதிமுறைகளை ஏற்று புதுப்பிப்பை நிறுவும்.
I do not agree	மறுக்கும். எதுவும் நிறுவப்படாது; தற்போதைய பதிப்பு தொடர்ந்து இயங்கும்.

Esc அழுத்துவது அல்லது சாளரத்தை மூடுவது I do not agree போலவே செயல்படும். பின்னர் இப்போது புதுப்பி மீண்டும் அழுத்தலாம்.

விதிமுறைகளை மாற்றாத வெளியீடு எதையும் கேட்காது.

புதிய விதிமுறைகள் இன்னும் வெளியிடப்படாத நிலையில் AFDIM அந்த வெளியீட்டை நிறுவாது. status line பதிப்பு <version>-உடன் வரும் புதிய பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் இன்னும் வெளியிடப்படவில்லை — இப்போது நிறுவ முடியாது; ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும். என வரும்; இப்போது புதுப்பி காட்டப்படாது. பதிப்பு <version>-உடன் வரும் புதிய விதிமுறைகள் இன்னும் வெளியிடப்படவில்லை என்ற தலைப்புள்ள சாளரமும் திறக்கலாம். அவை சரியாகும் வரை இதை நிறுவ முடியாது. உங்கள் தற்போதைய பதிப்பு தொடர்ந்து இயங்கும்; ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும். எனக் கூறும். Close அழுத்தவும். தற்போதைய பதிப்பு தொடர்ந்து இயங்கும்.

Status line-இன் செய்திகள்

Updates குழு ஒரு status line-ஐக் காட்டும். அது அமைப்புகள் உரையாடலின் இடைமுக மொழியில் வரும். இன்னும் மொழிபெயர்க்கப்படாத உரை ஆங்கிலத்தில் தோன்றும்.

Status line	செய்ய வேண்டியது
புதுப்பிப்புகளைச் சரிபார்க்கிறது…	காத்திருக்கவும். பின்னணியில் சரிபார்க்கிறது.
தற்போதைய பதிப்பு: <version>.	இந்த AutoCAD session-இல் சரிபார்க்கவில்லை. இப்போது சரிபார் அழுத்தவும்.
உங்களிடம் சமீபத்திய பதிப்பு உள்ளது (<version>).	எதுவும் தேவையில்லை.
பதிப்பு <version> கிடைக்கிறது.	இப்போது புதுப்பி அழுத்தவும். வெளியீடு கட்டாயமானது எனக் குறிக்கப்பட்டிருந்தால் வரியின் முடிவில் (இந்தப் புதுப்பிப்பு கட்டாயம்.) வரும்.
பதிப்பு <version> is கிடைக்கிறது with new terms of use: press "இப்போது புதுப்பி" to read and accept them first.	இப்போது புதுப்பி அழுத்தவும். புதிய பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் பார்க்கவும்.
பதிப்பு <version>-உடன் வரும் புதிய பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் இன்னும் வெளியிடப்படவில்லை — இப்போது நிறுவ முடியாது; ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.	Support-ஐத் தொடர்புகொள்ளவும். இப்போது புதுப்பி காட்டப்படாது. தற்போதைய பதிப்பு இயங்கும். புதிய பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் பார்க்கவும்.
<version> பதிவிறக்கப்படுகிறது — <n>%. அல்லது புதிய பதிப்பு நிறுவப்படுகிறது…	காத்திருக்கவும். AutoCAD திறந்தே இருக்கும்.
புதுப்பிக்கப்பட்டது. புதிய பதிப்பைப் பயன்படுத்த AutoCAD-ஐ மறுதொடங்கவும்.	எல்லா AutoCAD சாளரங்களையும் மூடி மீண்டும் தொடங்கவும்.
பதிப்பு <version>-க்கு திரும்பியது. அதைப் பயன்படுத்த AutoCAD-ஐ முழுவதுமாக மூடி மீண்டும் தொடங்கவும்.	எல்லா AutoCAD சாளரங்களையும் மூடி மீண்டும் தொடங்கவும். முந்தைய பதிப்புக்குத் திரும்புதல் பார்க்கவும்.
முந்தைய பதிப்புக்குத் திரும்ப முடியவில்லை; தற்போதையது மாறவில்லை. விவரங்கள் பதிவில் உள்ளன.	Support குழுவில் ஆதரவு ZIP உருவாக்கு… அழுத்தி ZIP-ஐ support-க்கு அனுப்பவும்.
புதுப்பிப்பு சேவையகத்தை அணுக முடியவில்லை. நெட்வொர்க் இணைப்பைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயலவும்.	இணைய இணைப்பு அல்லது proxy-ஐச் சரிபார்த்து இப்போது சரிபார் அழுத்தவும்.
புதுப்பிப்பு சேவையகம் படிக்க முடியாத பதிலைத் தந்தது. பின்னர் முயலவும்.	பின்னர் இப்போது சரிபார் அழுத்தவும்.
சேவையகத்தின் புதுப்பிப்பு feed பழையது; எனவே சரிபார்க்க முடியவில்லை. பின்னர் முயலவும்.	பின்னர் இப்போது சரிபார் அழுத்தவும்.
இந்தக் கணினியின் தேதி மற்றும் நேரம் புதுப்பிப்பு சேவையகத்தைவிடப் பிந்தியுள்ளது. சரிசெய்து மீண்டும் முயலவும்.	Windows-இல் தேதி மற்றும் நேரத்தைச் சரிசெய்து இப்போது சரிபார் அழுத்தவும்.
புதுப்பிப்பு சரிபார்ப்பு எதிர்பாராத விதமாகத் தோல்வியடைந்தது; விவரங்கள் பதிவில் உள்ளன.	பின்னர் இப்போது சரிபார் அழுத்தவும். தொடர்ந்து தோல்வியுற்றால் Support குழுவில் ஆதரவு ZIP உருவாக்கு… அழுத்தி ZIP அனுப்பவும்.
புதுப்பிப்பு feed-ஐ சரிபார்க்க முடியவில்லை. புதிய AFDIM வெளியிடப்பட்டிருந்தால், அதன் நிறுவியை இங்கிருந்து பதிவிறக்கவும் https://afdim.com/download/	பதிவிறக்கம் பக்கத்திலிருந்து நிறுவியைப் பதிவிறக்கி தற்போதைய நிறுவலின் மேல் இயக்கவும்.
பதிப்பு <version> கிடைக்கிறது; ஆனால் இந்தக் கணினியில் இயங்காது (ஆதரிக்கப்படாத CAD அல்லது Windows பதிப்பு).	தற்போதைய பதிப்பிலேயே தொடரவும். புதுப்பிப்பு வழங்கப்படாதபோது பார்க்கவும்.
பதிப்பு <version> கிடைக்கிறது; ஆனால் உங்கள் நிரந்தர உரிமம் <date> வரை வெளியிடப்பட்ட பதிப்புகளை உள்ளடக்கும். Renew updates at afdim.com ("வாங்கு / புதுப்பி") to get it; the version you have keeps working.	தற்போதைய பதிப்பிலேயே தொடரவும் அல்லது உரிமத்தின் புதுப்பிப்புகளை வாங்கவும். புதுப்பிப்பு வழங்கப்படாதபோது பார்க்கவும்.
பதிப்பு <version> கிடைக்கிறது; ஆனால் அதன் நிறுவி மூலம் நிறுவ வேண்டும். இங்கிருந்து பதிவிறக்கவும் https://afdim.com/download/	பதிவிறக்கம் பக்கத்திலிருந்து நிறுவியைப் பதிவிறக்கி தற்போதைய நிறுவலின் மேல் இயக்கவும்.
இந்த நிறுவல் தானாகப் புதுப்பிக்க முடியாது: எல்லா பயனர்களுக்கும் நிறுவப்பட்டது, நிறுவும்போது புதுப்பிப்புகள் நிறுத்தப்பட்டன அல்லது அதன் கோப்புறை read-only ஆக உள்ளது.	கணினி முழுவதற்குமான நிறுவல்கள் பார்க்கவும்.
பதிப்பு <version>-ஐ நிறுவ முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்; தொடர்ந்து தோல்வியடைந்தால் கீழே உள்ள "ஆதரவு ZIP உருவாக்கு" அழுத்தி ஆதரவுக்கு அனுப்பவும்.	இப்போது புதுப்பி மீண்டும் அழுத்தவும். மீண்டும் தோல்வியுற்றால் Support குழுவில் ஆதரவு ZIP உருவாக்கு… அழுத்தி ZIP அனுப்பவும்.
புதிய பதிப்புடன் புதிய பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் வருகின்றன; புதுப்பிப்பதற்கு முன் அவற்றைப் படித்து ஏற்க வேண்டும்.	இப்போது புதுப்பி அழுத்தி படித்து ஒப்புக்கொள்கிறேன் மூலம் விதிமுறைகளை ஏற்கவும்.

சுருக்கமான வெளியீட்டு விளக்கம் status line-க்குக் கீழே தோன்றலாம்.

Update channel

தேர்ந்தெடுக்க update channel எதுவும் AFDIM-இல் இல்லை. ஒவ்வொரு வெளியீடும் ஒரே update feed வழியாக வரும்.

புதுப்பிப்பு வழங்கப்படாதபோது

ஒரு வெளியீட்டை வழங்குவதற்கு முன் அது இந்தக் கணினிக்கு ஏற்றதா என AFDIM சரிபார்க்கும். வேறு AutoCAD பதிப்பு, புதிய Windows அல்லது வேறு CAD தயாரிப்புக்காக உருவாக்கிய வெளியீட்டை நிறுவாது. அப்போது status line பதிப்பு <version> கிடைக்கிறது; ஆனால் இந்தக் கணினியில் இயங்காது (ஆதரிக்கப்படாத CAD அல்லது Windows பதிப்பு). என வரும். தற்போதைய பதிப்பில் தொடர்ந்து வேலை செய்யவும்.

சில வெளியீடுகளை app-இன் update மூலம் அடைய முடியாது. அப்போது status line பதிப்பு <version> கிடைக்கிறது; ஆனால் அதன் நிறுவி மூலம் நிறுவ வேண்டும். இங்கிருந்து பதிவிறக்கவும் https://afdim.com/download/ என வரும்; ஆரஞ்சுப் புள்ளியும் தோன்றும். பதிவிறக்கம் பக்கத்திலிருந்து நிறுவியைப் பதிவிறக்கி தற்போதைய நிறுவலின் மேல் இயக்கவும்.

நிரந்தர உரிமம், அதன் update காலம் முடியும் வரை வெளியான பதிப்புகளை உள்ளடக்கும். Licence குழு இந்தத் தேதியை perpetual · updates until <date> எனக் காட்டும். அந்தத் தேதிக்குப் பிறகு வெளியான பதிப்பை AFDIM வழங்காது; அந்த உரிமத்துடன் அது இயங்காது. ஆரஞ்சுப் புள்ளியின்றி status line பதிப்பு <version> கிடைக்கிறது; ஆனால் உங்கள் நிரந்தர உரிமம் <date> வரை வெளியிடப்பட்ட பதிப்புகளை உள்ளடக்கும். Renew updates at afdim.com ("வாங்கு / புதுப்பி") to get it; the version you have keeps working. என வரும். அந்தப் பதிப்பைப் பெற புதுப்பிப்புகளை வாங்கவும்.

உதாரணமாக நிறுவியைப் பயன்படுத்தி அந்தப் பதிப்பை எப்படியாவது நிறுவினாலும் அது இயங்க மறுக்கும். சிக்கல் தீர்த்தல் பார்க்கவும்.

app-இன் update முந்தைய நிறுவல் ஆதரித்த AutoCAD பதிப்புகளையே வைத்திருக்கும். பின்னர் நிறுவிய AutoCAD பதிப்பையும் சேர்க்க பதிவிறக்கம் பக்கத்திலுள்ள நிறுவியை தற்போதைய நிறுவலின் மேல் இயக்கவும்.

கணினி முழுவதற்குமான நிறுவல்கள்

கீழ்க்கண்டபோது app-இன் update முடக்கப்படும்:

• AFDIM எல்லாப் பயனர்களுக்காக (/ALLUSERS) நிறுவப்பட்டிருந்தால்
• நிறுவியை /NOAUTOUPDATE உடன் இயக்கியிருந்தால்
• Windows பயனரால் AFDIM plugin கோப்புறையில் எழுத முடியாவிட்டால்

புதிய பதிப்பு வந்ததும் status line இந்த நிறுவல் தானாகப் புதுப்பிக்க முடியாது: எல்லா பயனர்களுக்கும் நிறுவப்பட்டது, நிறுவும்போது புதுப்பிப்புகள் நிறுத்தப்பட்டன அல்லது அதன் கோப்புறை read-only ஆக உள்ளது. என வரும்; இப்போது புதுப்பி காட்டப்படாது. இந்தக் கணினிகளை உங்கள் IT துறை புதிய நிறுவியை இயக்கி புதுப்பிக்க வேண்டும். பணியமர்த்தல் பார்க்கவும்.

புதுப்பிப்பு எதை வைத்திருக்கும்

புதுப்பிப்பு plugin-ஐ மட்டுமே மாற்றும். உங்கள் அமைப்புகள் மற்றும் சேமித்த தரநிலைகள் (%APPDATA%\AFDIM), உரிமம் ஆகியவை தொடப்படாது. இருக்கும் நிறுவலின் மேல் புதிய நிறுவியை இயக்கினாலும் இதே.

புதுப்பித்த பிறகு AFDIM ribbon தாவல் காணப்படாவிட்டால் antivirus புதிய Afdim.dll-ஐ quarantine செய்திருக்கலாம். சிக்கல் தீர்த்தல் பார்க்கவும்.

நிறுவி மூலம் புதுப்பித்தல்

ஏற்கெனவே உள்ள நிறுவலின் மேல் புதிய AFDIM_Setup_<version>.exe இயக்குவது ஆதரிக்கப்படும் upgrade. app-இன் update முடக்கப்பட்டிருந்தால் அல்லது நிறுவியைப் பதிவிறக்குமாறு status line கூறினால் இதைப் பயன்படுத்தவும். நிறுவி முடிந்த பிறகு AutoCAD-ஐ மீண்டும் தொடங்கவும். அடுத்த முறை தொடங்கும்போது புதிய பதிப்பு இயங்கும்.