به‌روزرسانی‌ها
AFDIM می‌تواند از درون AutoCAD® خودش را به‌روزرسانی کند. نسخهٔ جدید هنگام بازبودن AutoCAD نصب می‌شود و دفعهٔ بعد که AutoCAD شروع شود اجرا خواهد شد. تغییرات هر نسخه در صفحهٔ یادداشت‌های انتشار آمده است.
به‌روزرسانی‌ها در گروه Updates زبانهٔ About گفت‌وگوی تنظیمات هستند. با دکمهٔ Settings در زبانهٔ ریبون AFDIM گفت‌وگو را باز کنید یا در اعلان انتخاب AFDIM، S را وارد کنید. نام زبانه و گروه از زبان رابط گفت‌وگو پیروی می‌کنند.
خط فرمان وضعیت به‌روزرسانی را چاپ نمی‌کند. تنها خط مرتبط با آن، راهنمایی پس از اجرای ناموفق است که در بازگشت به نسخهٔ قبلی توضیح داده شده است.
زمان بررسی AFDIM
بخش با عنوان «زمان بررسی AFDIM »AFDIM برای یافتن نسخهٔ تازه این زمان‌ها بررسی می‌کند:
- در پس‌زمینه و هنگام شروع AutoCAD: پس از بررسی موفق حداکثر هر ۲۴ ساعت، و پس از بررسی ناموفق زودتر از ۲ ساعت نه
- یک‌بار هنگام بازکردن گفت‌وگوی تنظیمات، اگر AFDIM در همان جلسهٔ AutoCAD هنوز بررسی نکرده باشد
- هر بار که Check now را می‌زنید
دو مورد نخست فقط وقتی رخ می‌دهند که Check for updates automatically علامت خورده باشد. Check now به آن تنظیم وابسته نیست. بررسی AutoCAD را متوقف نمی‌کند؛ فهرست امضاشدهٔ انتشارها را دریافت می‌کند و هیچ دادهٔ نقشه یا اطلاعات مجوزی نمی‌فرستد.
نقطهٔ نارنجی
بخش با عنوان «نقطهٔ نارنجی »وقتی کاری برای شما وجود دارد، نقطه‌ای نارنجی ظاهر می‌شود:
- روی دکمهٔ Settings در زبانهٔ ریبون AFDIM؛ tooltip آن خط
A newer AFDIM is waiting: see the About tab.را می‌گیرد. - روی عنوان زبانهٔ About
- روی برچسب نسخه در سربرگ گفت‌وگوی تنظیمات؛ برچسب Version
<version>available یا See updates را نشان می‌دهد. برای رفتن به زبانهٔ About روی آن کلیک کنید.
نقطه برای این موارد می‌آید:
- به‌روزرسانی قابل نصب، از جمله نسخه‌ای که شرایط استفادهٔ تازه دارد
- انتشارهایی که باید با نصاب خود نصب شوند
- feed به‌روزرسانی که با کلید جدیدتری امضا شده است
در خطای شبکه، صفحهٔ proxy، feed کهنه روی سرور یا انتشاری که مجوز دائمی شما پوشش نمی‌دهد نقطه‌ای نیست؛ فقط در خط وضعیت نمایش داده می‌شوند. بازکردن زبانهٔ About نقطه را پاک نمی‌کند؛ نصب نسخهٔ جدید آن را پاک می‌کند.
هنگام به‌روزرسانی، برچسب Downloading <n>% و Installing… را نشان می‌دهد. پس از نصب، پیام به‌روزرسانی شد — AutoCAD را راه‌اندازی مجدد کنید می‌آید.
نصب به‌روزرسانی
بخش با عنوان «نصب به‌روزرسانی »- گفت‌وگوی تنظیمات را باز و به زبانهٔ About بروید.
- در گروه Updates، Check now را بزنید. وقتی به‌روزرسانی قابل نصب باشد، خط وضعیت
نسخهٔ <version> در دسترس است.را نشان می‌دهد و دکمهٔ Update now پدیدار می‌شود. اگر یادداشت انتشار موجود باشد، View changes آن را باز می‌کند. - Update now را بزنید. AFDIM بدون پرسش دوباره و درحالی‌که AutoCAD باز است بلافاصله نصب می‌کند. خط وضعیت ابتدا
در حال دریافت <version> — <n>٪.و سپسدر حال نصب نسخهٔ جدید…را نشان می‌دهد. - وقتی خط وضعیت گفت
به‌روزرسانی شد. برای استفاده از نسخهٔ جدید، AutoCAD را دوباره راه‌اندازی کنید.، همهٔ پنجره‌های AutoCAD را ببندید و آن را دوباره شروع کنید. نسخهٔ تازه از شروع جدید اجرا می‌شود.
هنگام نمایش Update now، زیر دکمه‌ها نوشته است: Installs while AutoCAD stays open; the new version runs from the next AutoCAD start. Your settings are kept. اگر انتشار با شرایط جدید همراه باشد، Update now ابتدا پذیرش آن‌ها را می‌خواهد.
بازگشت به نسخهٔ قبلی
بخش با عنوان «بازگشت به نسخهٔ قبلی »پس از به‌روزرسانی درون برنامه، نسخهٔ قبلی روی دیسک می‌ماند. اگر نسخهٔ تازه مشکل دارد، می‌توانید به آن برگردید:
- گفت‌وگوی تنظیمات را باز و زبانهٔ About را انتخاب کنید.
- در گروه Updates، پس از Check now روی Go back to
<version>کلیک کنید. - پنجرهٔ Go back to AFDIM
<version>? نتیجه را توضیح می‌دهد. Go back را بزنید یا برای نگه‌داشتن نسخهٔ جاری Cancel کنید. - خط وضعیت می‌گوید
به نسخهٔ <version> برگشت. برای استفاده، AutoCAD را کاملاً ببندید و دوباره اجرا کنید.برچسب سربرگ گفت‌وگو Back on<version>— restart AutoCAD می‌شود. همهٔ پنجره‌های AutoCAD را ببندید و دوباره اجرا کنید.
جلسهٔ باز AutoCAD تا زمان بستن، نسخهٔ جدیدتر را اجرا می‌کند. تنظیمات و مجوز حفظ می‌شوند. AFDIM خودش دوباره نسخه‌ای را که ترک کردید پیشنهاد نمی‌کند؛ Check now آن را همچنان می‌یابد و نسخه‌های جدیدتر معمولاً اعلام می‌شوند.
دکمه فقط وقتی نمایش داده می‌شود که نسخهٔ قبلی سالم روی دیسک باشد. پس از نصب با نصاب نمایش داده نمی‌شود چون نصاب نسخه‌های قدیمی را حذف می‌کند. وقتی به‌روزرسانی درون برنامه خاموش است هم نمی‌آید؛ نصب‌های سراسری را ببینید. اگر بازگشت شکست بخورد، خط وضعیت می‌گوید بازگشت به نسخهٔ قبلی ممکن نشد؛ نسخهٔ جاری تغییری نکرده است. جزئیات در گزارش آمده است. یک zip پشتیبانی بسازید و برای پشتیبانی بفرستید.
اگر اجرای نسخه‌ای که با به‌روزرسانی نصب شده شکست بخورد و هنوز اجرای موفقی نداشته باشد، خط فرمان اشاره می‌کند:
[AFDIM] نسخهٔ <version> در آخرین به‌روزرسانی نصب شده و هنوز اجرای کاملی نداشته است. اگر این خطا پس از به‌روزرسانی شروع شد: Settings > About > Go back to <previous>.<version> نسخه‌ای است که به‌روزرسانی نصب کرد و <previous> نسخه‌ای که می‌توانید به آن برگردید. پس از اجرای موفق، پیام دیگر نمی‌آید. دربارهٔ بازگشت هیچ اطلاعاتی به سروری ارسال نمی‌شود.
شرایط استفادهٔ جدید
بخش با عنوان «شرایط استفادهٔ جدید »ممکن است انتشار با نسخهٔ تازه‌ای از شرایط استفاده همراه شود. در این صورت خط وضعیت می‌گوید: نسخهٔ <version> با شرایط استفادهٔ جدید در دسترس است: برای خواندن و پذیرفتن آن‌ها ابتدا «Update now» را فشار دهید.
Update now ابتدا پنجرهٔ نسخهٔ <version> شرایط استفادهٔ جدیدی دارد را باز می‌کند. نشانی شرایط تازه را نشان می‌دهد و می‌توانید آن را کپی کنید.
| دکمه | کارکرد |
|---|---|
| Read the terms | شرایط را در مرورگر باز می‌کند و سپس دوباره می‌پرسد. |
| خواندم و موافقم | شرایط را می‌پذیرد و به‌روزرسانی را نصب می‌کند. |
| I do not agree | رد می‌کند؛ چیزی نصب نمی‌شود و نسخهٔ فعلی به‌کار ادامه می‌دهد. |
فشردن Esc یا بستن پنجره هم مانند I do not agree است. بعداً می‌توانید دوباره Update now را بزنید.
انتشاری که شرایط را تغییر نمی‌دهد چیزی نمی‌پرسد.
اگر شرایط تازه هنوز منتشر نشده باشد، AFDIM آن را نصب نمی‌کند. خط وضعیت می‌گوید نسخهٔ <version> با شرایط استفادهٔ جدیدی در دسترس است که هنوز منتشر نشده‌اند — فعلاً نصب ممکن نیست؛ لطفاً با پشتیبانی تماس بگیرید. و Update now نشان داده نمی‌شود. ممکن است پنجرهٔ نسخهٔ <version> شرایط جدیدی دارد که هنوز منتشر نشده‌اند هم باز شود و بگوید تا زمان انتشار آن‌ها امکان نصب نیست. نسخهٔ فعلی شما همچنان کار می‌کند؛ لطفاً با پشتیبانی تماس بگیرید. Close را بزنید. نسخهٔ فعلی همچنان کار می‌کند.
مفهوم خط وضعیت
بخش با عنوان «مفهوم خط وضعیت »گروه Updates یک خط وضعیت دارد و از زبان رابط گفت‌وگوی تنظیمات استفاده می‌کند. متن ترجمه‌نشده انگلیسی است.
| خط وضعیت | کار لازم |
|---|---|
در حال بررسی به‌روزرسانی‌ها… | صبر کنید؛ بررسی در پس‌زمینه انجام می‌شود. |
نسخهٔ جاری: <version>. | در این جلسهٔ AutoCAD هنوز بررسی نشده است. Check now را بزنید. |
شما از آخرین نسخه (<version>) استفاده می‌کنید. | کاری لازم نیست. |
نسخهٔ <version> در دسترس است. | Update now را بزنید. اگر انتشار اجباری باشد خط با (این به‌روزرسانی اجباری است.) تمام می‌شود. |
نسخهٔ <version> با شرایط استفادهٔ جدید در دسترس است: برای خواندن و پذیرفتن آن‌ها ابتدا «Update now» را فشار دهید. | Update now را بزنید. شرایط استفادهٔ جدید را ببینید. |
نسخهٔ <version> با شرایط استفادهٔ جدیدی در دسترس است که هنوز منتشر نشده‌اند — فعلاً نصب ممکن نیست؛ لطفاً با پشتیبانی تماس بگیرید. | با پشتیبانی تماس بگیرید. Update now نشان داده نمی‌شود و نسخهٔ جاری کار می‌کند. شرایط تازه را ببینید. |
در حال دریافت <version> — <n>٪. یا در حال نصب نسخهٔ جدید… | صبر کنید؛ AutoCAD باز می‌ماند. |
به‌روزرسانی شد. برای استفاده از نسخهٔ جدید، AutoCAD را دوباره راه‌اندازی کنید. | همهٔ پنجره‌های AutoCAD را ببندید و دوباره اجرا کنید. |
به نسخهٔ <version> برگشت. برای استفاده، AutoCAD را کاملاً ببندید و دوباره اجرا کنید. | همهٔ پنجره‌های AutoCAD را ببندید و دوباره اجرا کنید؛ بازگشت به نسخهٔ قبلی را ببینید. |
بازگشت به نسخهٔ قبلی ممکن نشد؛ نسخهٔ جاری تغییری نکرده است. جزئیات در گزارش آمده است. | در گروه Support روی ساخت فایل فشردهٔ پشتیبانی… بزنید و zip را به پشتیبانی بفرستید. |
اتصال به سرور به‌روزرسانی ممکن نشد. اتصال شبکه را بررسی و دوباره تلاش کنید. | اتصال اینترنت یا proxy را بررسی و Check now را بزنید. |
سرور به‌روزرسانی پاسخی داد که خوانده نشد. بعداً دوباره تلاش کنید. | بعداً Check now را امتحان کنید. |
خوراک به‌روزرسانی روی سرور قدیمی است، بنابراین بررسی ممکن نشد. بعداً دوباره تلاش کنید. | بعداً Check now را امتحان کنید. |
تاریخ و ساعت این رایانه از سرور به‌روزرسانی عقب‌تر است. آن‌ها را اصلاح و دوباره تلاش کنید. | تاریخ و ساعت Windows را اصلاح و Check now را بزنید. |
بررسی به‌روزرسانی به‌شکلی پیش‌بینی‌نشده شکست خورد؛ جزئیات در گزارش است. | بعداً Check now را بزنید. اگر ادامه یافت، از گروه Support، ساخت فایل فشردهٔ پشتیبانی… را انتخاب و فایل را بفرستید. |
تأیید خوراک به‌روزرسانی ممکن نشد. اگر نسخهٔ جدیدتری از AFDIM منتشر شده، نصب‌کنندهٔ آن را از این نشانی دریافت کنید: https://afdim.com/download/ | از دانلود نصاب را بگیرید و روی نصب فعلی اجرا کنید. |
نسخهٔ <version> در دسترس است، اما روی این رایانه اجرا نمی‌شود (نسخهٔ CAD یا Windows پشتیبانی نمی‌شود). | نسخهٔ فعلی را نگه دارید؛ چرا به‌روزرسانی عرضه نمی‌شود را ببینید. |
نسخهٔ <version> در دسترس است، اما مجوز دائمی شما نسخه‌های منتشرشده تا <date>. Renew updates at afdim.com ("Buy / Renew") to get it; the version you have keeps working را پوشش می‌دهد. | نسخهٔ فعلی را نگه دارید یا به‌روزرسانی‌های مجوز را تمدید کنید؛ چرا به‌روزرسانی عرضه نمی‌شود را ببینید. |
نسخهٔ <version> در دسترس است، اما باید با نصب‌کنندهٔ خودش نصب شود. آن را از اینجا دریافت کنید: https://afdim.com/download/ | نصاب را از دانلود بگیرید و روی نصب فعلی اجرا کنید. |
این نصب نمی‌تواند خودکار به‌روزرسانی شود: برای همهٔ کاربران نصب شده، هنگام نصب به‌روزرسانی‌ها خاموش شده‌اند یا پوشهٔ آن فقط‌خواندنی است. | نصب‌های سراسری را ببینید. |
نصب نسخهٔ <version> ممکن نشد. دوباره تلاش کنید؛ اگر باز هم ناموفق بود، «ساخت فایل فشردهٔ پشتیبانی» را در پایین فشار دهید و فایل را برای پشتیبانی بفرستید. | دوباره Update now را بزنید. اگر باز شکست خورد، در گروه Support روی ساخت فایل فشردهٔ پشتیبانی… کلیک و فایل را بفرستید. |
نسخهٔ جدید شرایط استفادهٔ تازه‌ای دارد که پیش از به‌روزرسانی باید خوانده و پذیرفته شوند. | Update now را بزنید و با خواندم و موافقم شرایط را بپذیرید. |
خلاصهٔ کوتاهی از انتشار ممکن است زیر خط وضعیت بیاید.
کانال به‌روزرسانی
بخش با عنوان «کانال به‌روزرسانی »AFDIM کانالی برای انتخاب ندارد. همهٔ انتشارها از feed به‌روزرسانی یکسان می‌آیند.
چرا به‌روزرسانی عرضه نمی‌شود
بخش با عنوان «چرا به‌روزرسانی عرضه نمی‌شود »پیش از پیشنهاد انتشار، AFDIM بررسی می‌کند برای این رایانه مناسب باشد. نسخه‌ای را که برای نسخهٔ دیگری از AutoCAD، Windows جدیدتر یا محصول CAD دیگری ساخته شده نصب نمی‌کند. خط وضعیت در این حالت می‌گوید نسخهٔ <version> در دسترس است، اما روی این رایانه اجرا نمی‌شود (نسخهٔ CAD یا Windows پشتیبانی نمی‌شود). با نسخهٔ فعلی کار کنید.
برخی انتشارها با به‌روزرسانی درون برنامه در دسترس نیستند. خط وضعیت می‌گوید نسخهٔ <version> در دسترس است، اما باید با نصب‌کنندهٔ خودش نصب شود. آن را از اینجا دریافت کنید: https://afdim.com/download/ و نقطهٔ نارنجی ظاهر می‌شود. از دانلود نصاب را بگیرید و روی نصب فعلی اجرا کنید.
مجوز دائمی نسخه‌هایی را پوشش می‌دهد که تا پایان دورهٔ به‌روزرسانی منتشر شده‌اند. گروه Licence تاریخ را به‌شکل perpetual · updates until <date> نشان می‌دهد. AFDIM انتشاری را که پس از تاریخ منتشر شده پیشنهاد نمی‌کند، چون با آن مجوز اجرا نمی‌شود. خط وضعیت می‌گوید نسخهٔ <version> در دسترس است، اما مجوز دائمی شما نسخه‌های منتشرشده تا <date>. Renew updates at afdim.com ("Buy / Renew") to get it; the version you have keeps working را پوشش می‌دهد.، بدون نقطهٔ نارنجی. برای دریافت آن به‌روزرسانی‌ها را تمدید کنید.
اگر چنین نسخه‌ای را به هر دلیل، مثلاً با نصابش نصب کنید، اجرا نمی‌شود. عیب‌یابی را ببینید.
به‌روزرسانی درون برنامه نسخه‌های AutoCADی را نگه می‌دارد که نصب قبلی شما پوشش می‌داد. برای افزودن نسخه‌ای از AutoCAD که بعداً نصب کرده‌اید، نصاب دانلود را روی نصب جاری اجرا کنید.
نصب‌های سراسری
بخش با عنوان «نصب‌های سراسری »به‌روزرسانی درون برنامه در این حالت‌ها خاموش است:
- AFDIM برای همهٔ کاربران نصب شده (
/ALLUSERS) - نصاب با
/NOAUTOUPDATEاجرا شده - کاربر Windows اجازهٔ نوشتن در پوشهٔ افزونهٔ AFDIM را ندارد
وقتی نسخهٔ جدیدتر آماده باشد، خط وضعیت این نصب نمی‌تواند خودکار به‌روزرسانی شود: برای همهٔ کاربران نصب شده، هنگام نصب به‌روزرسانی‌ها خاموش شده‌اند یا پوشهٔ آن فقط‌خواندنی است. را نشان می‌دهد و Update now نمی‌آید. IT این رایانه‌ها را با اجرای نصاب تازه به‌روزرسانی می‌کند. استقرار را ببینید.
موارد حفظ‌شده در به‌روزرسانی
بخش با عنوان «موارد حفظ‌شده در به‌روزرسانی »به‌روزرسانی فقط افزونه را جایگزین می‌کند. به تنظیمات، استانداردهای ذخیره‌شده (%APPDATA%\AFDIM) یا مجوز دست نمی‌زند. اجرای نصاب تازه روی نصب فعلی نیز همین‌طور است.
اگر پس از به‌روزرسانی زبانهٔ ریبون AFDIM ناپدید شد، ممکن است آنتی‌ویروس Afdim.dll تازه را قرنطینه کرده باشد. عیب‌یابی را ببینید.
به‌روزرسانی با نصاب
بخش با عنوان «به‌روزرسانی با نصاب »اجرای AFDIM_Setup_<version>.exe تازه روی نصب موجود، ارتقای پشتیبانی‌شده است. وقتی به‌روزرسانی درون برنامه خاموش است یا خط وضعیت می‌گوید نصاب بگیرید، از این روش استفاده کنید. پس از پایان نصب، AutoCAD را دوباره شروع کنید؛ نسخهٔ جدید در شروع بعدی اجرا می‌شود.