Bỏ qua để đến nội dung

Lệnh AFDIM

AFDIM thêm một lệnh vào AutoCAD®, AFDIM, và tab ribbon AFDIM có hai nút. Tên hai nút luôn bằng tiếng Anh, AFDIM đặt ngôn ngữ nào cũng vậy; chú thích khi rê chuột thì theo ngôn ngữ.

Nút trên ribbonDùng để
DimensionChạy lệnh AFDIM.
SettingsMở bảng cài đặt. Nút có chấm cam nghĩa là có bản cập nhật cần bạn để ý; xem Cập nhật.

Bảng cài đặt không có lệnh riêng. Mở bảng bằng nút Settings, hoặc gõ S tại dòng hỏi chọn đối tượng của lệnh AFDIM.

Mọi việc khác nằm ở tab Về AFDIM của bảng cài đặt. Các tab còn lại chứa tuỳ chọn ghi kích thước; xem Bảng cài đặt.

ViệcTrong tab Về AFDIMXem
Kiểm tra hoặc cài bản cập nhậtMục Cập nhật: Kiểm tra ngay, Cập nhật ngayCập nhật
Quay về bản đang dùng trước lần cập nhậtMục Cập nhật: Quay về bản <phiên bản>, chỉ hiện sau một lần cập nhật trong AFDIMCập nhật
Dùng thử, nhập mã giấy phép, xin cấp phép, nạp giấy phép, mua hoặc gia hạnMục Giấy phép: Dùng thử 7 ngày, Nhập mã giấy phép…, Xin cấp phép, Nạp giấy phép…, Mua / Gia hạnKích hoạt giấy phép, Dùng thử 7 ngày
Chuyển mã giấy phép sang máy khácChuyển giấy phép sang máy khác…Chuyển sang máy khác
Tạo gói hỗ trợ, hoặc xuất hình vẽ của lần chạy vừa rồiMục Hỗ trợ: Tạo gói hỗ trợ…, Xuất hình vẽ lần chạy vừa rồi…Gói hỗ trợ
Gỡ AFDIM khỏi máyMục Gỡ AFDIM: Gỡ AFDIM khỏi máy này…Gỡ cài đặt

Mọi câu hỏi của AFDIM đều hiện trong một cửa sổ có nút bấm, theo ngôn ngữ của bảng cài đặt. Đóng cửa sổ hoặc nhấn Esc cũng như bấm nút huỷ hay từ chối: không có gì được ghi hay được cài.

Danh sách ngôn ngữ là một ô thả xuống ở đầu bên phải của bảng cài đặt. Danh sách có 56 ngôn ngữ. Mỗi ngôn ngữ hiện bằng tên của chính nó, ví dụ “Deutsch” hoặc “日本語”. Danh sách sắp A–Z theo tên tiếng Anh của ngôn ngữ và không có cờ.

AFDIM mới cài khởi động bằng tiếng Anh, hoặc bằng tiếng Việt khi Windows đặt cho Việt Nam (ngôn ngữ hiển thị, định dạng vùng hoặc quốc gia). Ngôn ngữ bạn chọn áp dụng cho bảng cài đặt, mọi cửa sổ thông báo và thông báo trên dòng lệnh. Chữ nào chưa được dịch thì hiện bằng tiếng Anh. Các bản dịch ngoài tiếng Anh và tiếng Việt mới là bản nháp. Cách chọn ngôn ngữ chỉ đổi chữ bên trong AFDIM.

Thanh tiêu đề của bảng cài đặt ghi AFDIM Settings, bằng tiếng Anh ở mọi ngôn ngữ.

Thông báo AFDIM in trên dòng lệnh đều mở đầu bằng [AFDIM]. Bằng tiếng Việt thì viết không dấu, như trích ở trang này; bản tiếng Anh của trang này trích các câu tiếng Anh. Từ khoá duy nhất còn lại trên dòng lệnh là Setting, tại dòng hỏi chọn đối tượng của lệnh AFDIM, ở mọi ngôn ngữ.

Ghi kích thước chi tiết. Cách làm đầy đủ ở Bắt đầu nhanh.

Khi tệp chương trình không còn nguyên vẹn

Phần tiêu đề “Khi tệp chương trình không còn nguyên vẹn”

Trước mọi việc khác, kể cả trước khi xét giấy phép, AFDIM kiểm tra các tệp chương trình của chính nó có đúng là tệp mà bản phát hành đã giao không. Nếu không, AFDIM không vẽ gì, in một dòng và mở một cửa sổ. AutoCAD vẫn mở.

Dòng lệnhCửa sổCần làm gì
[AFDIM] Chua chay duoc: tep chuong trinh AFDIM tren may nay khong con nguyen ven. Hay cai lai AFDIM tu afdim.com.Cần cài lại AFDIM, có nút Mở trang tải và ĐóngMột tệp chương trình bị hỏng, bị sửa hoặc bị thiếu, hoặc trong thư mục chương trình có một tệp DLL hay EXE không phải của AFDIM. Cài lại AFDIM từ trang Tải về.
[AFDIM] Chua chay duoc: tep chuong trinh AFDIM dang bi mot chuong trinh khac giu. Hay chay lai AFDIM.AFDIM chưa kiểm tra được tệp chương trình, có nút ĐóngMột chương trình khác, thường là phần mềm diệt virus đang quét, đang giữ các tệp. Chạy lại AFDIM.

Xem Cần cài lại AFDIM.

AFDIM không chạy. Dòng lệnh in một dòng:

[AFDIM] Chua chay duoc: <lý do> Kich hoat o Cai dat > Ve AFDIM.

<lý do> cho biết vì sao. Trên máy mới cài, đó là AFDIM chua duoc kich hoat. Các ví dụ khác là giay phep da het han. và ban nay phat hanh sau han cap nhat cua giay phep. Câu cuối áp dụng cho giấy phép vĩnh viễn, trên một bản phát hành sau ngày hết hạn cập nhật (xem Gia hạn cập nhật của giấy phép vĩnh viễn). Trang Xử lý sự cố liệt kê mọi lý do.

Sau đó một cửa sổ hiện ra, cho biết tình trạng giấy phép và cách xử lý. Trên máy chưa từng có giấy phép, cửa sổ có tiêu đề Chào mừng bạn đến với AFDIM và mời dùng thử miễn phí 7 ngày. Các trường hợp khác có tiêu đề AFDIM chưa được kích hoạt. Các nút theo thứ tự:

NútTác dụng
Dùng thử 7 ngàyMờ đi khi máy này đã dùng hết 7 ngày dùng thử; lúc đó nút được tô màu là Kích hoạt. Xem Dùng thử 7 ngày.
Kích hoạtMở bảng cài đặt tại tab Về AFDIM. Xem Kích hoạt giấy phép.
Mua / Gia hạnMở trên trình duyệt địa chỉ gia hạn ghi trong giấy phép. Nếu giấy phép không ghi, nút mở trang giấy phép afdim.com/account/.
ĐóngĐóng cửa sổ.

AFDIM lưu cài đặt ở %APPDATA%\AFDIM\settings.json. Có hai trường hợp AFDIM không đọc được tệp đó:

  • Tệp bị hỏng. AFDIM giữ một bản sao của tệp hỏng tên settings.json.corrupt và quay về cài đặt mặc định. Lần kế tiếp bạn mở bảng cài đặt hoặc chạy AFDIM, một cửa sổ tiêu đề Cài đặt AFDIM đã về mặc định báo việc đó và cho biết tệp hỏng được giữ ở đâu. Nếu còn bản lưu trước đó, cửa sổ nhắc thêm tệp settings.json.bak trong cùng thư mục. Cửa sổ này còn hiện lại cho tới khi bạn bấm Đã hiểu. Sau đó mở bảng cài đặt, đặt lại layer DIM, sai số và mẫu chữ trước khi ghi kích thước tiếp.
  • Một chương trình khác đang giữ tệp. Bảng cài đặt không mở; thay vào đó là cửa sổ tiêu đề Chưa mở được Cài đặt. Lệnh AFDIM cũng không chạy và in:
[AFDIM] Chua chay duoc: tep cai dat dang bi chuong trinh khac giu nen chua doc duoc. Cai dat cua ban van con nguyen - thu lai sau giay lat.

Cài đặt của bạn không bị đổi. Thử lại sau giây lát.

Nếu đã có đối tượng được chọn sẵn khi gõ AFDIM, lệnh dùng luôn phần đã chọn, không hỏi. Nếu chưa, lệnh hỏi:

Quét chọn hình để DIM hoặc [Setting]

Khi AutoCAD sẽ nhân số đo chiều dài (DIMLFAC khác 1), dòng hỏi mở đầu bằng lời cảnh báo:

(! DIMLFAC = <trị số>: số đo sẽ bị nhân) Quét chọn hình để DIM hoặc [Setting]

<trị số> là hệ số AutoCAD áp dụng cho số đo trong không gian hiện hành.

Tuỳ chọnTác dụng
(chọn)Quét hoặc bấm chọn chi tiết, rồi nhấn Enter.
SettingGõ S rồi nhấn Enter, hoặc bấm chuột vào Setting. Mở bảng cài đặt. Đóng bảng là quay lại dòng hỏi chọn.

Phần chọn nhận LINE, ARC, CIRCLE, ELLIPSE, LWPOLYLINE, POLYLINE, SPLINE, INSERT và REGION.

Trên tab Layout, bạn chọn các đối tượng vẽ trực tiếp trên giấy như bình thường. AFDIM không chọn hình trong Model xuyên qua viewport khi bạn còn đứng trên giấy.

Để ghi kích thước một chi tiết nằm trong viewport, nhấp đúp vào bên trong viewport để kích hoạt nó, rồi chạy AFDIM. Trong viewport đã kích hoạt, AFDIM làm việc trong không gian Model. Khi DIMSCALE bằng 0, AFDIM dùng tỷ lệ của viewport.

Nếu bạn đứng trên giấy, ngoài mọi viewport, mà chưa chọn được gì, dòng lệnh in:

[AFDIM] Khong chon doi tuong nao. Neu hinh nam trong viewport, nhay dup vao viewport roi chay lai AFDIM.

Hãy làm theo lời nhắc trong dòng này. AFDIM không in dòng này sau khi nhấn Esc, trên tab Model hay trong viewport đã kích hoạt. Ở đó, chọn rỗng chỉ kết thúc lệnh mà không báo gì.

Đang tính mà nhấn Esc thì AFDIM dừng lại, không ghi gì vào bản vẽ, và dòng lệnh báo:

[AFDIM] Da huy (ESC). Ban ve khong bi thay doi.

Bản vẽ lớn có thể tính lâu. Sau 3 giây mà chưa xong, AFDIM báo một lần:

[AFDIM] Ban ve lon, dang tinh... Nhan ESC de huy.

Khi giấy phép thay đổi giữa lượt chạy

Phần tiêu đề “Khi giấy phép thay đổi giữa lượt chạy”

AFDIM kiểm lại giấy phép trong lúc tính và trước khi ghi. Nếu lần kiểm đó không qua, cả lượt chạy bị huỷ và không có gì được ghi vào bản vẽ. Dòng lệnh cho biết là trường hợp nào:

Thông báoÝ nghĩa và cách xử lý
[AFDIM] Khong xac nhan duoc giay phep trong luc chay. Da huy ket qua cua lan chay, hay chay lai AFDIM.Không xác nhận được giấy phép trong lúc AFDIM đang tính, ví dụ vì tệp giấy phép đang bị một chương trình khác giữ, hoặc vừa được thay bằng giấy phép gia hạn. Giấy phép nay đã dùng được lại: chạy AFDIM lần nữa.
[AFDIM] Giay phep khong con hop le. Khong ghi ket qua.Giấy phép hết hiệu lực trong lúc chạy, ví dụ vì vừa hết hạn. Xem AFDIM không chịu chạy.
[AFDIM] Giay phep khong con hop le. Da huy ket qua cua lan chay.Như trên, nhưng phát hiện ngay trước khi kích thước được lưu vào bản vẽ.

Dòng lệnh chỉ báo kết quả và những việc bạn có thể cần làm.

Mỗi lần chạy in một dòng kết quả:

Thông báoÝ nghĩa
[AFDIM] Da ghi <n> DIM + <m> chu thich len layer "<layer>".Đã ghi <n> kích thước và <m> chú thích lên layer <layer>.
[AFDIM] Khong sinh DIM nao.Không ghi được kích thước, chú thích hay đường tâm nào. Xem Xử lý sự cố.

Các dòng sau chỉ hiện khi có chuyện tương ứng:

Thông báoÝ nghĩa và cách xử lý
[AFDIM] CANH BAO: khong co bien dang KHEP KIN nao. Thuong do cac duong chua noi kin (zoom vao cac goc, hoac JOIN/PEDIT de noi lai). Chac chan da kin ma van bao the nay thi gui cho bo phan ho tro: Cai dat > Ve AFDIM > Ho tro > Xuat hinh ve lan chay vua roi.Không có biên dạng khép kín nào, thường do các đường chưa nối kín. Phóng to vào các góc để xem, hoặc nối lại bằng JOIN hay PEDIT. Chắc chắn đã kín mà vẫn bị báo thì gửi cho bộ phận hỗ trợ: Cài đặt › Về AFDIM › Xuất hình vẽ lần chạy vừa rồi…. Xem Gói hỗ trợ.
[AFDIM] CANH BAO: da chon <n> chi tiet roi nhau, chi DIM chi tiet LON NHAT. Chay AFDIM rieng cho: <rộng>x<cao>, <rộng>x<cao>, <rộng>x<cao> (+<số còn lại>).Bạn đã chọn <n> chi tiết rời nhau, và chỉ chi tiết lớn nhất được ghi kích thước. Dòng này ghi chiều rộng x chiều cao, theo đơn vị bản vẽ, của tối đa ba chi tiết bị bỏ qua. (+<số còn lại>) là số chi tiết bị bỏ qua ngoài ba chi tiết đó; phần này chỉ hiện khi có hơn ba chi tiết bị bỏ qua. Chạy AFDIM riêng cho từng chi tiết.
[AFDIM] CANH BAO: layer "<layer>" dang TAT nen DIM vua ghi KHONG HIEN. Bat layer len bang lenh LAYER.Layer của các kích thước vừa ghi đang tắt nên bạn không thấy chúng. Layer bị đóng băng thì dòng này ghi DONG BANG thay cho TAT. AFDIM không tự bật layer của bạn. Bật hoặc bỏ đóng băng layer bằng lệnh LAYER.
[AFDIM] CANH BAO: <n> buoc phan tich bi loi, co the THIEU DIM. Gui hinh cho bo phan ho tro: Cai dat > Ve AFDIM > Ho tro > Xuat hinh ve lan chay vua roi.<n> bước phân tích bị lỗi nên có thể thiếu kích thước. Gửi hình cho bộ phận hỗ trợ: Cài đặt › Về AFDIM › Xuất hình vẽ lần chạy vừa rồi…. Xem Gói hỗ trợ.
[AFDIM] CANH BAO: <n> lan ghi DIM/chu thich bi loi, co the THIEU DIM. Gui hinh cho bo phan ho tro: Cai dat > Ve AFDIM > Ho tro > Xuat hinh ve lan chay vua roi.AutoCAD từ chối ghi <n> kích thước hoặc chú thích nên có thể thiếu kích thước. Gửi hình cho bộ phận hỗ trợ: Cài đặt › Về AFDIM › Xuất hình vẽ lần chạy vừa rồi…. Xem Gói hỗ trợ.
[AFDIM] LOI: AFDIM dung giua chung (<lỗi>). Chua ghi DIM nao nen ban ve khong bi doi. Gui nhat ky: Cai dat > Ve AFDIM > Ho tro > Tao goi ho tro.Lần chạy dừng vì một lỗi bất ngờ. <lỗi> gồm loại lỗi, dấu hai chấm và nội dung lỗi. Chưa có gì được ghi. Gửi gói hỗ trợ cho bộ phận hỗ trợ: Cài đặt › Về AFDIM › Tạo gói hỗ trợ….
[AFDIM] Ban <phiên bản> vua duoc cap nhat va chua chay xong lan nao. Neu loi nay co tu sau khi cap nhat: Cai dat > Ve AFDIM > Quay ve ban <bản trước>.Dòng này đi sau một trong ba dòng ngay trên. Nó hiện khi một lần cập nhật trong AFDIM đã cài bản <phiên bản>, từ đó chưa có lần chạy nào xong mà không gặp lỗi, và còn một bản trước để quay về. Nếu lỗi có từ sau khi cập nhật, quay về bản <bản trước>; xem Cập nhật.
[AFDIM] Layer DIM "<layer>" vua duoc tao — <lý do>.Lần chạy này vừa tạo layer kích thước <layer> vì bản vẽ chưa có layer đó. <lý do> là layer ban chon (ban ve chua co, da tao lai theo thong so da luu). AFDIM tạo layer với kiểu hiển thị đã lưu trong cài đặt.
[AFDIM] Duong tam ve tren layer "<layer>" (vua tao) — <lý do>.Lần chạy này vừa tạo layer đường tâm <layer>. <lý do> cho biết vì sao. Hoặc AFDIM tạo lại layer bạn đã chọn trong cài đặt, hoặc AFDIM tạo AFDIM_CENTER vì layer cần dùng sẽ vẽ đường tâm thành nét liền. Ở trường hợp sau, <lý do> nêu layer cần dùng, ví dụ bien CENTERLAYER ("0") khong co net dut kieu duong tam. Xem Bảng cài đặt.
[AFDIM] Bo qua <n> doi tuong khong phai duong ve (<loại>).<n> đối tượng đã chọn không phải đường vẽ nên bị bỏ qua. <loại> liệt kê tối đa bốn loại đối tượng, mỗi loại kèm số lượng, ví dụ TEXT x3, và kết thúc bằng ... khi còn loại khác.
[AFDIM] Bo qua <n> duong khong thuoc bien dang kin (khong DIM).<n> đường không thuộc biên dạng kín nào nên không được ghi kích thước.
[AFDIM] Bo qua <n> doi tuong khong doc duoc hinh hoc.Không đọc được hình học của <n> đối tượng nên chúng bị bỏ qua.
[AFDIM] Bo qua <n> phan tu trong Block/Region khong pha ra duoc.<n> phần tử trong block hoặc region không phá ra được nên bị bỏ qua. Bản vẽ của bạn không bị đổi.
[AFDIM] <n> duong net lien tren layer bend duoc coi la duong chan, khong tinh vao bien dang.<n> đường nét liền trên layer đường chấn được coi là đường chấn, không tính vào biên dạng.
[AFDIM] Lua chon qua lon hoac Block/Region long qua sau. Da dung truoc khi DIM vi bien dang khong day du. Hay chon it hon hoac giam so cap block.Lần chọn có quá nhiều đường, hoặc block hay region lồng quá sâu. AFDIM dừng trước khi ghi kích thước nên không ghi gì. Hãy chọn ít hơn, hoặc explode bớt các cấp lồng nhau.
[AFDIM] Khong co bien dang KHEP KIN nao de DIM.Không có biên dạng khép kín nào để ghi kích thước. Xem Xử lý sự cố.
[AFDIM] Khong dung duoc bien dang tu cac duong da chon.Không dựng được biên dạng từ các đường đã chọn. Xem Xử lý sự cố.
[AFDIM] Khong chon doi tuong nao. Neu hinh nam trong viewport, nhay dup vao viewport roi chay lai AFDIM.Bạn đang đứng trên Layout, ngoài mọi viewport, và chưa chọn được gì. Xem Chọn hình trên Layout.
[AFDIM] QLEADER: <cài đặt>AFDIM vẽ chú thích bằng QLEADER, vì Vẽ chú thích bằng: đang đặt là QLEADER (theo Leader Settings của bản vẽ). Dòng này cho biết cài đặt QLEADER lấy từ đâu và AFDIM dùng những giá trị nào: kiểu đường dẫn, điểm gắn, mũi tên, độ rộng chữ và khung. Dòng này luôn bằng tiếng Anh, ở mọi ngôn ngữ.

AFDIM làm việc theo milimét hoặc inch. Đơn vị lấy từ Cài đặt › Chung › Ghi kích thước › Đơn vị bản vẽ:. Mặc định là Tự động (theo bản vẽ đang mở). Hai lựa chọn còn lại là Milimét (mm) và Inch. Lựa chọn này cho AFDIM biết cách đọc các con số trong bản vẽ. Nó không đổi hay co giãn bản vẽ. Lựa chọn áp dụng cho mọi bản vẽ, vì AFDIM lưu nó trong tệp cài đặt chứ không lưu trong bản vẽ. Xem Bảng cài đặt.

Với Tự động, AFDIM đọc biến INSUNITS và chiều cao chữ kích thước. AFDIM đọc cả chiều cao trên giấy lẫn chiều cao sau DIMSCALE hoặc tỷ lệ annotation. Khi đơn vị đã rõ, AFDIM không in gì. Bản vẽ đã đặt đúng mm hoặc inch không có thông báo đơn vị nào.

Bản vẽ mm tạo từ acad.dwt, vốn vẫn ghi INSUNITS là inch, cũng không bị nhắc khi chữ kích thước cao từ 1 đơn vị trở lên. AFDIM đọc bản vẽ đó là mm. Nếu bạn làm cả bản vẽ mm lẫn bản vẽ inch, hãy để Tự động.

Trong các trường hợp dưới đây, AFDIM in một thông báo trước khi phân tích chi tiết. Mỗi thông báo chỉ in một lần cho mỗi bản vẽ trong một phiên AutoCAD. AFDIM chỉ in lại khi tình huống thay đổi.

Thông báoKhi nào hiện và cần làm gì
[AFDIM] Ban ve chua khai bao don vi; AFDIM dang dung inch theo co chu DIM. Kiem tra Cai dat > Don vi ban ve.INSUNITS ghi “không có đơn vị”, và chữ kích thước cao dưới 1 đơn vị, kể cả sau DIMSCALE hoặc tỷ lệ annotation. AFDIM đọc bản vẽ là inch. Nếu chi tiết vẽ theo inch, bạn không cần làm gì. Nếu chi tiết vẽ theo mm, chọn Milimét (mm).
[AFDIM] Chua chac don vi ban ve: chu DIM cao <h>, sau ty le DIM thanh <h2>; AFDIM dang dung mm. Neu chi tiet ve theo inch, chon Inch trong Cai dat > Don vi ban ve.INSUNITS ghi “không có đơn vị” hoặc inch. Chữ kích thước cao dưới 1 đơn vị trên giấy (<h>) và từ 1 đơn vị trở lên sau tỷ lệ (<h2>). Bản vẽ mm tạo từ mẫu có chữ cỡ inch thường như vậy. AFDIM dùng mm. Nếu chi tiết vẽ theo inch, chọn Inch. Nếu chi tiết vẽ theo mm, chọn Milimét (mm) để thông báo này không hiện nữa.
[AFDIM] AFDIM ho tro mm va inch; don vi khai bao khac dang duoc xu ly theo mm. Chon don vi dung trong Cai dat > Don vi ban ve.INSUNITS khai báo một đơn vị khác, ví dụ mét hoặc feet. AFDIM xử lý bản vẽ theo mm. AFDIM chỉ hỗ trợ mm và inch. Nếu chi tiết vẽ theo một trong hai đơn vị đó, chọn đơn vị đó.
[AFDIM] Cai dat dang ep inch, nhung ban ve nay trong nhu ve theo mm. Neu sai, chon Tu dong trong Cai dat > Don vi ban ve.Bạn đã chọn Inch, nhưng khi tự đọc thì bản vẽ này là mm. AFDIM dùng inch, đúng như bạn chọn. Nếu lựa chọn này không đúng với bản vẽ, chọn Tự động (theo bản vẽ đang mở).
[AFDIM] Cai dat dang ep mm, nhung ban ve nay trong nhu ve theo inch. Neu sai, chon Tu dong trong Cai dat > Don vi ban ve.Bạn đã chọn Milimét (mm), nhưng khi tự đọc thì bản vẽ này là inch. AFDIM dùng mm, đúng như bạn chọn. Nếu lựa chọn này không đúng với bản vẽ, chọn Tự động (theo bản vẽ đang mở).

AFDIM in <h> và <h2> theo đơn vị bản vẽ, tối đa 3 chữ số thập phân.