التحديثات

يستطيع AFDIM تحديث نفسه من داخل AutoCAD®. يُثبَّت الإصدار الجديد أثناء بقاء AutoCAD مفتوحًا، ويبدأ العمل عند تشغيل AutoCAD في المرة التالية. تجد التغييرات في كل إصدار على صفحة ملاحظات الإصدار.

توجد خيارات التحديث في مجموعة التحديثات ضمن علامة التبويب حول AFDIM بمربع حوار الإعدادات. افتح المربع بزر Settings على علامة تبويب AFDIM في الشريط، أو اكتب S عند مطالبة التحديد للأمر AFDIM. تتبع أسماء علامة التبويب والمجموعة لغة واجهة مربع الحوار.

لا يعرض سطر الأوامر حالة التحديث. السطر الوحيد المتعلق بالتحديث هناك تلميح يظهر بعد فشل التشغيل؛ وتشرحه فقرة العودة إلى الإصدار السابق.

متى يتحقق AFDIM من التحديثات

يتحقق AFDIM من وجود إصدار أحدث:

• في الخلفية عند بدء AutoCAD: مرة واحدة على الأكثر كل 24 ساعة بعد تحقق ناجح، ولا يعيد المحاولة قبل مرور ساعتين بعد تحقق فاشل.
• مرة عند فتح مربع حوار الإعدادات، إذا لم يتحقق AFDIM بعد خلال جلسة AutoCAD الحالية.
• كلما ضغطت التحقق الآن.

يحدث التحققان الأولان فقط عندما يكون خيار التحقق تلقائيًا من وجود تحديثات محددًا. ولا يعتمد التحقق الآن على هذا الخيار. لا يوقف التحقق AutoCAD. ينزّل قائمة إصدارات موقّعة، ولا يرسل بيانات الرسم أو معلومات الترخيص.

النقطة البرتقالية

تظهر نقطة برتقالية عندما يلزم منك إجراء:

• على زر Settings في علامة تبويب AFDIM بالشريط. يُضاف إلى تلميح الزر السطر A newer AFDIM is waiting: see the About tab.
• على عنوان علامة التبويب حول AFDIM.
• على شارة الإصدار في رأس مربع حوار الإعدادات. تقرأ الشارة عندئذ الإصدار <version> متاح أو راجع التحديثات. انقرها لفتح علامة التبويب حول AFDIM.

تظهر النقطة من أجل:

• تحديث يمكنك تثبيته، بما في ذلك تحديث تصاحبه شروط استخدام جديدة.
• إصدار يجب تثبيته باستخدام المثبّت.
• مصدر تحديثات موقّع بمفتاح أحدث.

لا تظهر النقطة عند حدوث خطأ في الشبكة، أو عرض صفحة وكيل، أو تقادم مصدر التحديثات على الخادم، أو توفر إصدار لا يغطيه ترخيصك الدائم. تظهر هذه الحالات في سطر الحالة فقط. ولا تختفي النقطة بفتح علامة التبويب حول AFDIM؛ بل تختفي بعد تثبيت الإصدار الجديد.

أثناء التحديث، تعرض الشارة جارٍ تنزيل <n>% وجارٍ التثبيت…. وبعد التثبيت تعرض تم التحديث — أعد تشغيل AutoCAD.

تثبيت تحديث

1. افتح مربع حوار الإعدادات وانتقل إلى علامة التبويب حول AFDIM.
2. اضغط التحقق الآن في مجموعة التحديثات. عندما يكون تثبيت تحديث ممكنًا، يظهر الإصدار <version> متاح. في سطر الحالة ويظهر زر التحديث الآن. يفتح عرض التغييرات ملاحظات الإصدار إن كانت متوفرة.
3. اضغط التحديث الآن. يبدأ AFDIM التثبيت فورًا، دون سؤال ثانٍ، بينما يظل AutoCAD مفتوحًا. يعرض سطر الحالة جارٍ تنزيل <version> — <n>%. ثم جارٍ تثبيت الإصدار الجديد….
4. عندما يعرض سطر الحالة تم التحديث. أعد تشغيل AutoCAD لاستخدام الإصدار الجديد.، أغلق جميع نوافذ AutoCAD ثم شغّله مجددًا. يعمل الإصدار الجديد منذ هذا التشغيل.

أثناء ظهور التحديث الآن، يظهر أسفل أزرار مربع الحوار النص: يتم التثبيت أثناء بقاء AutoCAD مفتوحًا؛ ويعمل الإصدار الجديد عند تشغيل AutoCAD في المرة التالية. تُحفظ إعداداتك. وإذا صاحبت الإصدار شروط استخدام جديدة، يطلب التحديث الآن قبولها أولًا.

العودة إلى الإصدار السابق

بعد تحديث داخل التطبيق، يظل الإصدار الذي كان لديك محفوظًا على القرص. إذا سبب الإصدار الجديد مشكلة، يمكنك العودة إليه:

1. افتح مربع حوار الإعدادات وانتقل إلى علامة التبويب حول AFDIM.
2. في مجموعة التحديثات، وبعد التحقق الآن، اضغط الرجوع إلى <version>.
3. تشرح نافذة بعنوان العودة إلى AFDIM <version>؟ ما سيحدث. اضغط العودة، أو إلغاء للاحتفاظ بإصدارك الحالي.
4. يعرض سطر الحالة تم الرجوع إلى الإصدار <version>. أغلق AutoCAD تمامًا ثم شغّله مرة أخرى لاستخدامه.، وتعرض الشارة في رأس المربع العودة إلى <version> — أعد تشغيل AutoCAD. أغلق جميع نوافذ AutoCAD وشغّله مجددًا.

تستمر جلسة AutoCAD المفتوحة في تشغيل الإصدار الأحدث إلى أن تغلقها. تُحفظ إعداداتك وترخيصك. لا يعرض AFDIM الإصدار الذي غادرته تلقائيًا من جديد، لكن التحقق الآن يعثر عليه، ويُعلن عن أي إصدار أحدث كالمعتاد.

لا يظهر الزر إلا إذا كان الإصدار السابق لا يزال سليمًا على القرص. ولا يظهر بعد التثبيت بالمثبّت، لأن المثبّت يزيل الإصدارات القديمة. ولا يظهر أيضًا عندما تكون التحديثات داخل التطبيق معطلة؛ راجع التثبيت لجميع المستخدمين. إذا فشلت العودة، يعرض سطر الحالة تعذرت العودة إلى الإصدار السابق؛ لم يتغير الإصدار الحالي. التفاصيل في السجل. أنشئ حزمة دعم وأرسلها إلى فريق الدعم.

إذا فشل تشغيل إصدار ثبّته التحديث ولم يسبق لهذا الإصدار إكمال تشغيل بلا أخطاء، يوجهك سطر الأوامر إلى هنا:

[AFDIM] ثُبّت الإصدار <version> في آخر تحديث ولم يكتمل تشغيل له بعد. إذا بدأ هذا الخطأ بعد التحديث: Settings > About > Go back to <previous>.

<version> هو الإصدار المثبّت بالتحديث، و<previous> هو الإصدار الذي يمكنك العودة إليه. يتوقف ظهور السطر بعد إكمال تشغيل دون أخطاء. ولا تُرسل معلومات العودة إلى أي خادم.

شروط استخدام جديدة

قد يأتي إصدار بنسخة جديدة من شروط الاستخدام. يعرض سطر الحالة عندئذ الإصدار <version> متاح مع شروط استخدام جديدة: اضغط "Update now" لقراءتها والموافقة عليها أولًا.

يفتح التحديث الآن أولًا نافذة بعنوان يتضمن الإصدار <version> شروط استخدام جديدة. تعرض النافذة عنوان الشروط الجديدة ويمكنك نسخه.

الزر	ما يفعله
قراءة الشروط	يفتح الشروط في متصفحك، ثم يسألك مجددًا.
قرأت ووافقت	يقبل الشروط ويثبّت التحديث.
لا أوافق	يرفض؛ فلا يُثبَّت شيء، ويستمر إصدارك الحالي في العمل.

الضغط على Esc أو إغلاق النافذة يعادل لا أوافق. ويمكنك الضغط على التحديث الآن لاحقًا. أما الإصدار الذي لا يغيّر الشروط فلا يسألك شيئًا.

إذا جاءت شروط جديدة لم تُنشر بعد، لا يثبّت AFDIM الإصدار. يعرض سطر الحالة الإصدار <version> متاح مع شروط استخدام جديدة لم تُنشر بعد — لا يمكن تثبيته الآن؛ يُرجى الاتصال بالدعم. ولا يظهر التحديث الآن. وقد تُفتح نافذة بعنوان يتضمن الإصدار <version> شروطًا جديدة لم تُنشر بعد وتعرض لا يمكن تثبيته قبل حدوث ذلك. سيواصل الإصدار الحالي العمل؛ يُرجى الاتصال بالدعم. اضغط إغلاق. يظل إصدارك الحالي يعمل.

ما يقوله سطر الحالة

تعرض مجموعة التحديثات سطر حالة واحدًا بلغة واجهة مربع الحوار. يظهر النص بالإنجليزية إذا لم تتوفر ترجمته بعد.

سطر الحالة	ما عليك فعله
جارٍ التحقق من وجود تحديثات…	انتظر؛ يجري التحقق في الخلفية.
الإصدار الحالي: <version>.	لم يجرِ تحقق خلال جلسة AutoCAD هذه. اضغط التحقق الآن.
لديك أحدث إصدار (<version>).	لا يلزم إجراء.
الإصدار <version> متاح.	اضغط التحديث الآن. تنتهي الرسالة بـ(هذا التحديث إلزامي.) إذا كان الإصدار إلزاميًا.
الإصدار <version> متاح مع شروط استخدام جديدة: اضغط "Update now" لقراءتها والموافقة عليها أولًا.	اضغط التحديث الآن؛ راجع شروط استخدام جديدة.
الإصدار <version> متاح مع شروط استخدام جديدة لم تُنشر بعد — لا يمكن تثبيته الآن؛ يُرجى الاتصال بالدعم.	اتصل بالدعم. لا يظهر التحديث الآن، ويستمر إصدارك الحالي في العمل.
جارٍ تنزيل <version> — <n>%. أو جارٍ تثبيت الإصدار الجديد…	انتظر مع بقاء AutoCAD مفتوحًا.
تم التحديث. أعد تشغيل AutoCAD لاستخدام الإصدار الجديد.	أغلق جميع نوافذ AutoCAD وشغّله مجددًا.
تم الرجوع إلى الإصدار <version>. أغلق AutoCAD تمامًا ثم شغّله مرة أخرى لاستخدامه.	أغلق جميع نوافذ AutoCAD وشغّله مجددًا؛ راجع العودة إلى الإصدار السابق.
تعذرت العودة إلى الإصدار السابق؛ لم يتغير الإصدار الحالي. التفاصيل في السجل.	اضغط إنشاء حزمة دعم… في مجموعة الدعم وأرسلها إلى فريق الدعم.
تعذّر الاتصال بخادم التحديثات. تحقق من اتصال الشبكة وحاول مرة أخرى.	افحص اتصال الإنترنت أو الوكيل ثم اضغط التحقق الآن.
أعاد خادم التحديثات بيانات تعذرت قراءتها. حاول لاحقًا.	اضغط التحقق الآن لاحقًا.
مصدر التحديثات على الخادم قديم، لذا تعذر التحقق. حاول لاحقًا.	اضغط التحقق الآن لاحقًا.
تاريخ هذا الكمبيوتر ووقته متأخران عن خادم التحديثات. صححهما وحاول مرة أخرى.	صحح تاريخ Windows ووقته ثم اضغط التحقق الآن.
فشل التحقق من التحديثات على نحو غير متوقع؛ التفاصيل في السجل.	أعد الضغط على التحقق الآن لاحقًا. إذا تكرر الفشل، أنشئ حزمة دعم وأرسلها.
تعذّر التحقق من مصدر التحديثات. إذا صدر إصدار أحدث من AFDIM، فنزّل المثبّت من https://afdim.com/download/	نزّل المثبّت من صفحة التنزيل وشغّله فوق التثبيت الحالي.
الإصدار <version> متاح، لكنه لا يعمل على هذا الكمبيوتر (إصدار CAD أو Windows غير مدعوم).	احتفظ بإصدارك الحالي؛ راجع متى لا يُعرض تحديث.
الإصدار <version> متاح، لكن الترخيص الدائم يغطي الإصدارات الصادرة حتى <date>. جدّد التحديثات من afdim.com ("Buy / Renew") للحصول عليه؛ وسيواصل الإصدار الحالي العمل.	احتفظ بإصدارك أو جدّد تحديثات الترخيص.
الإصدار <version> متاح، لكن يجب تثبيته باستخدام المثبّت. نزّله من https://afdim.com/download/	نزّل المثبّت من صفحة التنزيل وشغّله فوق التثبيت الحالي.
لا يمكن لهذا التثبيت تحديث نفسه: فقد ثُبّت لجميع المستخدمين، أو أُوقفت التحديثات وقت التثبيت، أو كان مجلده للقراءة فقط.	راجع التثبيت لجميع المستخدمين.
تعذّر تثبيت الإصدار <version>. حاول مرة أخرى؛ وإذا تكرر الفشل، فانقر "إنشاء ملف zip للدعم" أدناه وأرسله إلى الدعم.	أعد الضغط على التحديث الآن؛ وإذا فشل، أنشئ حزمة دعم من مجموعة الدعم وأرسلها.
يتضمن الإصدار الجديد شروط استخدام جديدة يجب قراءتها والموافقة عليها قبل التحديث.	اضغط التحديث الآن واقبل الشروط عبر قرأت ووافقت.

قد يظهر ملخص قصير للإصدار أسفل سطر الحالة.

قناة التحديث

ليس لدى AFDIM قناة تحديث للاختيار منها. تصل جميع الإصدارات عبر مصدر التحديثات نفسه.

متى لا يُعرض تحديث

يتحقق AFDIM من ملاءمة الإصدار لهذا الكمبيوتر قبل عرضه. لا يثبّت إصدارًا مخصصًا لإصدار آخر من AutoCAD أو Windows أحدث أو منتج CAD آخر. يعرض سطر الحالة الإصدار <version> متاح، لكنه لا يعمل على هذا الكمبيوتر (إصدار CAD أو Windows غير مدعوم). واصل العمل بإصدارك الحالي.

لا يمكن الحصول على بعض الإصدارات بالتحديث داخل التطبيق. يعرض سطر الحالة عندئذ الإصدار <version> متاح، لكن يجب تثبيته باستخدام المثبّت. نزّله من https://afdim.com/download/ وتظهر النقطة البرتقالية. نزّل المثبّت من صفحة التنزيل وشغّله فوق تثبيتك الحالي.

يغطي الترخيص الدائم الإصدارات الصادرة حتى نهاية فترة تحديثه. تعرض مجموعة الترخيص هذا التاريخ بصيغة perpetual · updates until <date>. لا يعرض AFDIM إصدارًا نُشر بعد ذلك التاريخ لأنه لن يعمل بهذا الترخيص. يعرض سطر الحالة الرسالة الإصدار <version> متاح، لكن الترخيص الدائم يغطي الإصدارات الصادرة حتى <date>. جدّد التحديثات من afdim.com ("Buy / Renew") للحصول عليه؛ وسيواصل الإصدار الحالي العمل. دون نقطة برتقالية. للحصول على الإصدار، جدّد التحديثات.

إذا ثبّت هذا الإصدار رغم ذلك، باستخدام المثبّت مثلًا، فسيرفض التشغيل؛ راجع حل المشكلات.

يحتفظ التحديث داخل التطبيق بإصدارات AutoCAD التي كان تثبيتك السابق يغطيها. لإضافة إصدار AutoCAD ثبّتّه لاحقًا، شغّل المثبّت من صفحة التنزيل فوق التثبيت الحالي.

التثبيت لجميع المستخدمين

تُعطّل التحديثات داخل التطبيق عندما:

• يكون AFDIM مثبّتًا لجميع المستخدمين (/ALLUSERS).
• يكون المثبّت قد شُغّل مع /NOAUTOUPDATE.
• لا يستطيع مستخدم Windows الكتابة في مجلد إضافة AFDIM.

عند توفر إصدار أحدث، يعرض سطر الحالة لا يمكن لهذا التثبيت تحديث نفسه: فقد ثُبّت لجميع المستخدمين، أو أُوقفت التحديثات وقت التثبيت، أو كان مجلده للقراءة فقط. ولا يظهر التحديث الآن. يحدّث قسم تقنية المعلومات هذه الأجهزة بتشغيل المثبّت الجديد؛ راجع النشر.

ما يحتفظ به التحديث

يستبدل التحديث الإضافة فقط. لا يمس إعداداتك والمعايير المحفوظة (%APPDATA%\AFDIM) أو ترخيصك. وينطبق الأمر نفسه عند تشغيل مثبّت أحدث فوق تثبيت موجود.

إذا اختفت علامة تبويب AFDIM من الشريط بعد التحديث، فقد يكون مضاد الفيروسات عزل ملف Afdim.dll الجديد؛ راجع حل المشكلات.

التحديث بواسطة المثبّت

تشغيل ملف AFDIM_Setup_<version>.exe أحدث فوق تثبيت موجود طريقة ترقية مدعومة. استخدمها عند تعطيل التحديثات داخل التطبيق أو عندما يطلب منك سطر الحالة تنزيل المثبّت. بعد انتهاء المثبّت، أعد تشغيل AutoCAD. يعمل الإصدار الجديد عند تشغيل AutoCAD التالي.