AFDIM 命令

AFDIM 會向 AutoCAD® 新增一個命令 AFDIM，並新增一個名為 AFDIM 的功能區選項卡，其中有兩個按鈕。兩個按鈕名稱在所有語言中都使用英文，提示文字會跟隨 AFDIM 的介面語言。

功能區按鈕	功能
Dimension	執行 `AFDIM`。
Settings	開啟設定對話方塊。按鈕上出現橙色圓點表示有更新需要您處理，請參閱更新。

設定對話方塊沒有自己的命令。請點選 Settings 按鈕開啟，或在 AFDIM 選擇提示處輸入 S。

其他功能的位置

其他功能都位於設定對話方塊的關於選項卡。其他選項卡包含尺寸標註選項，請參閱設定。

任務	關於選項卡中的位置	參閱
檢查或安裝更新	更新組：立即檢查、立即更新	更新
返回更新前使用的版本	更新組：返回到 `<version>`，僅應用內更新後顯示	更新
開始試用、輸入授權金鑰、申請或載入授權、購買或續訂	授權組：開始 7 天試用、輸入授權金鑰…、申請授權、載入授權…、購買 / 續約	啟用授權、開始 7 天試用
將授權金鑰轉移到另一臺電腦	將授權移至另一台電腦…	轉移到另一臺電腦
建立支援 ZIP 或匯出上次執行的幾何資料	支援組：建立支援 ZIP…、匯出上次執行的幾何資料…	支援套件
解除安裝 AFDIM	移除 AFDIM組：從此電腦移除 AFDIM…	解除安裝

Windows 和命令列

AFDIM 的每個提問都會開啟一個帶按鈕的視窗，語言與設定對話方塊相同。關閉視窗或按 Esc 等同於選擇取消或拒絕。不會寫入或安裝任何內容。

語言列表是設定對話方塊標題欄最右側的下拉選單，其中包含 56 種語言。每種語言都以自身名稱顯示，例如“Deutsch”或“日本語”。列表按照英文語言名稱 A–Z 排序，不顯示國旗。

新安裝預設使用英語；Windows 設定為越南地區（顯示語言、區域格式或國家/地區）時會使用越南語。所選語言會應用於設定對話方塊、所有通知視窗和命令列訊息。尚未翻譯的文字會以英文顯示。英語和越南語之外的翻譯均為草稿。語言設定只會改變 AFDIM 內部的文字。

繁體中文介面會在設定對話方塊中顯示設定和關於標籤；一般選項卡中的單位標籤為圖面單位：、自動（依目前圖面）、毫米 (mm)和英吋。首次執行時，視窗標題為歡迎使用 AFDIM；其他未啟用情況顯示 AFDIM 尚未激活。視窗按鈕包括開始 7 天試用、啟用、購買 / 續約和關閉。

所有語言下，設定對話方塊標題欄都顯示 AFDIM Settings。

AFDIM 在命令列列印的每條訊息都以 [AFDIM] 開頭。本頁引用繁體中文訊息。命令列中唯一的關鍵字是 Setting，在所有語言的 AFDIM 選擇提示中都保持不變。

AFDIM

AFDIM 為零件新增尺寸。完整流程請參閱快速入門。

程式檔案不完整時

在執行其他操作前（包括檢查授權之前），AFDIM 會檢查程式檔案是否與此版本釋出的檔案一致。如果不一致，AFDIM 不會繪圖，會列印一行訊息並開啟視窗。AutoCAD 會保持開啟。

命令列	視窗	處理方法
`[AFDIM] 無法運行：此電腦上的 AFDIM 程式檔案不完整。請從 afdim.com 重新安裝 AFDIM。`	需要重新安裝 AFDIM，帶有打開下載頁面和關閉按鈕	程式檔案已損壞、被更改或缺失，或者程式資料夾中存在 AFDIM 未提供的 DLL 或 EXE。請從下載頁面重新安裝 AFDIM。
`[AFDIM] 無法運行：另一個程序正在占用 AFDIM 程序檔案。請重新運行 AFDIM。`	AFDIM 無法檢查程序檔案，帶有關閉按鈕	另一個程式（通常是正在掃描的防病毒軟體）佔用了這些檔案。請重新執行 `AFDIM`。

請參閱需要重新安裝 AFDIM。

沒有有效授權時

AFDIM 不會執行。命令列會列印一行訊息：

[AFDIM] 無法運行：<reason>。請在“設定 > 關于”中激活。

<reason> 說明原因。新安裝時會顯示 AFDIM 尚未激活。。其他示例包括 授權已過期。 和 此版本在授權的更新期限之後釋出。。最後一種情況適用於永久授權，以及在更新期限結束後釋出的版本，請參閱續訂永久授權的更新期限。故障排除頁面列出所有原因。

隨後會開啟視窗，顯示授權狀態和處理方法。從未有過授權的電腦上，視窗標題為歡迎使用 AFDIM並提供免費的 7 天試用；其他情況的標題為 AFDIM 尚未激活。視窗按鈕按以下順序排列：

按鈕	功能
開始 7 天試用	此電腦的試用期用盡後按鈕會變灰；此時突出顯示的按鈕為啟用。請參閱開始 7 天試用。
啟用	開啟設定對話方塊的關於選項卡。請參閱啟用授權。
購買 / 續約	在瀏覽器中開啟授權上寫明的續訂地址。如果授權未註明地址，則開啟 afdim.com/zh-hant/account/ 授權頁面。
關閉	關閉視窗。

無法讀取設定檔案時

AFDIM 將設定儲存在 %APPDATA%\AFDIM\settings.json。以下兩種情況會導致無法讀取該檔案：

檔案已損壞。AFDIM 會將檔案副本儲存為 settings.json.corrupt，並恢復預設設定。下次開啟設定對話方塊或執行 AFDIM 時，會出現標題為AFDIM 設定已重置為默認值的視窗，說明發生了什麼並顯示損壞檔案的位置。如果有較早的儲存版本，視窗還會指出同一資料夾中的 settings.json.bak。在您按確定前，該視窗會一直出現。隨後請開啟設定，在繼續標註前重新設定尺寸圖層、公差和模板。
另一個程式正在佔用檔案。設定對話方塊不會開啟。標題為無法打開設定的視窗會說明原因。AFDIM 也不會執行，並會列印：

[AFDIM] 無法運行：另一個程序正在使用設定檔案，無法讀取。設定未受影響 — 請稍后重試。

設定沒有更改。請稍後重試。

選擇提示

啟動 AFDIM 前已選擇物件時，AFDIM 會直接使用這些物件，不顯示提示。否則會顯示：

選擇要標註的零件或 [Setting]

如果 AutoCAD 會放大線性測量值（DIMLFAC 不等於 1），提示會以警告開頭：

（! DIMLFAC = <value>：測量值將按比例縮放）選擇要標註的零件或 [Setting]

<value> 是 AutoCAD 應用於當前空間測量值的係數。

選項	功能
（選擇物件）	使用視窗選擇或點選零件，然後按 `Enter`。
`Setting`	輸入 `S` 並按 `Enter`，或點選 `Setting`。這會開啟設定對話方塊。關閉後返回選擇提示。

選擇集接受 LINE、ARC、CIRCLE、ELLIPSE、LWPOLYLINE、POLYLINE、SPLINE、INSERT 和 REGION。

在佈局中選擇

在佈局選項卡上，您可以像平常一樣選擇直接繪製在圖紙空間中的物件。在紙空間中時，AFDIM 不會透過視口選擇模型空間物件。

若要標註視口中的零件，請在視口內雙擊以啟用它，然後執行 AFDIM。在啟用的視口內，AFDIM 會在模型空間中工作。當 DIMSCALE 為 0 時，AFDIM 使用視口比例。

如果您位於紙空間，且不在任何視口內，而選擇集為空，命令列會顯示：

[AFDIM] 未選擇任何對象。如果零件位于視口內，請在視口內雙擊，然后重新運行 AFDIM。

請按訊息提示操作。按 Esc 後、在模型選項卡中或在啟用的視口內，AFDIM 不會顯示此訊息；在這些位置中，空選擇集會直接結束命令，不顯示訊息。

取消執行

AFDIM 執行時按 Esc 可停止執行。不會寫入任何內容，命令列會顯示：

[AFDIM] 已取消（ESC）。圖形未更改。

大型圖紙可能需要一些時間處理。執行超過 3 秒時，AFDIM 只會提示一次：

[AFDIM] 圖形較大，仍在處理中… 按 ESC 取消。

執行期間授權發生變化時

AFDIM 會在執行期間以及寫入前再次檢查授權。如果檢查失敗，整次執行都會丟棄，圖紙中不會寫入內容。命令列會說明具體情況：

訊息	含義和處理方法
`[AFDIM] 執行期間無法確認許可。此次執行的輸出已丟棄；請重新執行 AFDIM。`	AFDIM 執行期間無法確認授權，例如另一個程式正在使用授權檔案或續訂剛替換了檔案。目前授權已恢復有效，請重新執行 `AFDIM`。
`[AFDIM] 許可已失效。未寫入任何內容。`	授權在執行期間失效，例如授權到期。請參閱AFDIM 無法執行。
`[AFDIM] 許可已失效。此次執行的輸出已丟棄。`	同上；此情況是在將尺寸儲存到圖紙前發現的。

命令列訊息

命令列只會報告執行結果以及可能需要您處理的事項。

每次執行都會顯示一行結果：

訊息	含義
`[AFDIM] 已在圖層“<layer>”上寫入 <n> 個尺寸 + <m> 個引線註釋。`	AFDIM 在 `<layer>` 圖層上寫入了 `<n>` 個尺寸和 `<m>` 個引線標註。
`[AFDIM] 未生成任何尺寸。`	AFDIM 沒有寫入尺寸、引線標註或中心線。請參閱故障排除。

以下訊息僅在相應情況下出現：

訊息	含義和處理方法
`[AFDIM] 警告：未找到閉合輪廓。通常是某些直線未相接（請放大檢查拐角，或使用 JOIN/PEDIT）。若確認輪廓已閉合，請發送給支援人員：設定 > 關于 > 支援 > 導出上次運行的幾何資料。`	AFDIM 未找到閉合輪廓，通常是因為曲線未相接。請放大拐角，或使用 `JOIN` 或 `PEDIT` 連線曲線。如果確認輪廓已閉合，請透過 Settings › 關於 › 匯出上次執行的幾何資料…將零件傳送給支援人員。請參閱支援套件。
`[AFDIM] 警告：已選擇 <n> 個獨立零件；僅標註了最大的零件。請重新執行 AFDIM 以標註：<w>x<h>、<w>x<h>、<w>x<h>（另有 <more> 個）。`	您選擇了 `<n>` 個獨立零件，AFDIM 只標註了最大的零件。訊息按圖面單位列出最多 3 個跳過零件的寬度 × 高度。`（另有 <more> 個）`表示其餘跳過零件數量，僅在跳過超過 3 個時出現。請對每個零件分別執行 `AFDIM`。
`[AFDIM] 警告：圖層“<layer>”處於關閉狀態，因此剛寫入的尺寸不可見。請使用 LAYER 命令將其開啟。`	新尺寸所在圖層已關閉，因此您看不到這些尺寸。圖層被凍結時，訊息會顯示 `FROZEN` 而非 `OFF`。AFDIM 不會開啟圖層，請使用 `LAYER` 將其開啟或解凍。
`[AFDIM] 警告：<n> 個分析步驟失敗，部分尺寸可能缺失。請傳送圖紙給支援人員：設定 > 關於 > 支援 > 匯出上次執行的幾何資料。`	`<n>` 個分析步驟失敗，尺寸可能缺失。請按上文方式將零件傳送給支援人員，並參閱支援套件。
`[AFDIM] 警告：<n> 個尺寸/引線註釋寫入失敗，部分尺寸可能缺失。請傳送圖紙給支援人員：設定 > 關於 > 支援 > 匯出上次執行的幾何資料。`	AutoCAD 拒絕寫入 `<n>` 個尺寸或引線標註，因此可能有部分內容缺失。請按上文方式將零件傳送給支援人員，並參閱支援套件。
`[AFDIM] 錯誤：AFDIM 在執行中途停止（<error>）。未寫入任何內容，因此圖形未更改。請傳送日誌：設定 > 關於 > 支援 > 建立支援 ZIP。`	執行遇到意外錯誤並停止。`<error>` 是錯誤型別、冒號和錯誤訊息。未寫入任何內容。請將支援套件傳送給支援人員。
`[AFDIM] 上次更新安裝的版本 <version> 尚未成功完成執行。如果此錯誤從更新後開始：設定 > 關於 > 返回到 <previous>。`	此訊息會跟在上述三條訊息之一後面。當應用內更新安裝了版本 `<version>`，且之後沒有一次執行成功完成，同時存在可返回的先前版本時，才會顯示。如果問題從更新後開始，請返回 `<previous>`，請參閱更新。
`[AFDIM] 尺寸圖層“<layer>”已建立 — <reason>。`	此次執行建立了尺寸圖層 `<layer>`，因為圖紙中沒有該圖層。`<reason>` 是 `所選圖層（圖紙中不存在；已根據儲存的設定重新建立）`。AFDIM 會按照設定中儲存的外觀建立圖層。
`[AFDIM] 已在圖層“<layer>”上繪製中心線（剛建立）— <reason>。`	此次執行建立了中心線圖層 `<layer>`。`<reason>` 說明原因：AFDIM 重新建立了您在設定中選擇的圖層，或由於目標圖層會將中心線繪製為實線而建立了 `AFDIM_CENTER`。後一種情況下，`<reason>` 會指出目標圖層，例如 `CENTERLAYER 變量（“0”）沒有斷續中心線線型`。請參閱設定。
`[AFDIM] 已跳過 <n> 個非直線或曲線物件（<kinds>）。`	選擇的 `<n>` 個物件不是繪圖曲線，因此 AFDIM 跳過了它們。`<kinds>` 最多列出 4 種物件型別和各自數量，例如 `TEXT x3`；還有其他型別時以 `...` 結尾。
`[AFDIM] 已跳過 <n> 條不屬於閉合輪廓的直線（未標註）。`	`<n>` 條曲線不屬於閉合輪廓，因此 AFDIM 沒有標註它們。
`[AFDIM] 已跳過 <n> 個無法讀取幾何資料的物件。`	AFDIM 無法讀取 `<n>` 個物件的幾何資料，因此跳過了它們。
`[AFDIM] 已跳過塊/面域中無法分解的 <n> 個元素。`	AFDIM 無法分解塊或面域中的 `<n>` 個元素，因此跳過了它們。圖紙未更改。
`[AFDIM] 彎折圖層上的 <n> 條連續線被識別為彎折線，而不是輪廓。`	AFDIM 將折彎線圖層上的 `<n>` 條連續線識別為折彎線，而不是零件輪廓的一部分。
`[AFDIM] 選擇集過大或塊/面域巢狀過深。由於輪廓可能不完整，已在標註前停止。請減少選擇物件，或減少塊巢狀層數。`	選擇集中的曲線過多，或塊/面域巢狀過深。由於輪廓可能不完整，AFDIM 在標註前停止，沒有寫入任何內容。請減少選擇物件或分解部分巢狀內容。
`[AFDIM] 沒有可標註的閉合輪廓。`	沒有可標註的閉合輪廓。請參閱故障排除。
`[AFDIM] 無法根據所選直線建立輪廓。`	AFDIM 無法從所選曲線建立輪廓。請參閱故障排除。
`[AFDIM] 未選擇任何對象。如果零件位于視口內，請在視口內雙擊，然后重新運行 AFDIM。`	您位於佈局中且不在任何視口內，選擇集為空。請參閱在佈局中選擇。
`[AFDIM] QLEADER: <settings>`	繪製註記時使用：選擇了 QLEADER（遵循圖面本身的引線設定），因此 AFDIM 使用 QLEADER 繪製引線標註。此英文訊息會顯示 QLEADER 設定來源和 AFDIM 使用的值：引線型別、附著方式、箭頭、文字寬度和邊框。所有語言中此訊息均為英文。

圖面單位訊息

AFDIM 支援毫米和英寸。單位取自 Settings › 一般 › 尺寸標註 › 圖面單位：。預設選項是自動（依目前圖面）。其他選項為毫米 (mm)和英吋。該選項告訴 AFDIM 如何讀取圖紙中的數值，不會改變或縮放圖紙。此設定應用於所有圖紙，因為 AFDIM 將其儲存在設定檔案中，而不是圖紙中。請參閱設定。

使用自動時，AFDIM 會讀取 INSUNITS 變數和標註文字高度，包括應用 DIMSCALE 或註釋比例前後在紙面上的文字高度。單位明確時，AFDIM 不會列印訊息。單位設定正確的毫米或英寸圖紙不會顯示單位訊息。

透過 acad.dwt 建立的毫米圖紙可能仍將 INSUNITS 設為英寸，但只要其標註文字至少為 1 個單位高，也不會顯示訊息；AFDIM 會將其識別為毫米。如果同時處理毫米和英寸圖紙，請保持自動。

以下情況會在分析零件前顯示一條訊息。每個 AutoCAD 會話中，每張圖紙只會顯示一次；情況變化後才會再次顯示。

訊息	出現情況和處理方法
`[AFDIM] 圖形未宣告單位；AFDIM 根據尺寸文字比例使用英寸。請檢查“設定 > 圖面單位”。`	`INSUNITS` 表示無單位，且標註文字（包括應用 `DIMSCALE` 或註釋比例後）小於 1 個單位高。AFDIM 會按英寸處理。零件按英寸繪製時無需處理；按毫米繪製時，請選擇毫米 (mm)。
`[AFDIM] 圖面單位不明確：標註文字高度為 <h>，按標註比例換算後為 <h2>；AFDIM 將使用毫米。如果零件按英寸繪製，請在“設定 > 圖面單位”中選擇“英吋”。`	`INSUNITS` 表示無單位或英寸。紙面上的標註文字 `<h>` 小於 1 個單位，但縮放後 `<h2>` 大於或等於 1 個單位。使用英寸文字模板的毫米圖紙也會出現此情況。AFDIM 會使用毫米。零件按英寸繪製時請選擇英吋；按毫米繪製時請選擇毫米 (mm)以關閉此訊息。
`[AFDIM] AFDIM 支援毫米和英寸；其他已宣告單位將按毫米處理。請在“設定 > 圖面單位”中選擇正確單位。`	`INSUNITS` 宣告瞭其他單位，例如米或英尺。AFDIM 會按毫米處理。AFDIM 只支援毫米和英寸。如果零件以其中一種單位繪製，請選擇該單位。
`[AFDIM] 設定強制使用英寸，但此圖紙看起來是按毫米繪製的。如果判斷錯誤，請在“設定 > 圖面單位”中選擇“自動”。`	您選擇了英吋，但自動識別結果為毫米。AFDIM 會按照您的選擇使用英寸。如果此圖紙不應如此，請選擇自動（依目前圖面）。
`[AFDIM] 設定強制使用毫米，但此圖紙看起來是按英寸繪製的。如果判斷錯誤，請在“設定 > 圖面單位”中選擇“自動”。`	您選擇了毫米 (mm)，但自動識別結果為英寸。AFDIM 會按照您的選擇使用毫米。如果此圖紙不應如此，請選擇自動（依目前圖面）。

AFDIM 會以圖面單位顯示 <h> 和 <h2>，最多保留 3 位小數。