Ajustes

AFDIM mantiene sus opciones en un cuadro de diálogo, el cuadro de diálogo de configuración. Ábralo de cualquiera de dos maneras:

Haga clic en Settings en la pestaña de la cinta AFDIM en AutoCAD®.
Escriba “S” en el mensaje de selección “AFDIM”. Cuando cierra el cuadro de diálogo, regresa al mensaje.

El cuadro de diálogo permanece frente a AutoCAD hasta que lo cierre. Hay tres botones en la parte inferior:

Guardar ajustes almacena sus cambios y cierra el cuadro de diálogo.
Cancelar cierra el cuadro de diálogo y no almacena nada.
Restaurar valores predeterminados restablece las opciones de las pestañas General y Norma de dibujo a sus valores predeterminados. Mantiene su idioma, su tema y su elección Buscar actualizaciones automáticamente. No se almacena nada hasta que elija Guardar ajustes.

AFDIM vuelve a leer la configuración al comienzo de cada ejecución de AFDIM. Un cambio guardado se aplica a la siguiente ejecución y no es necesario reiniciar AutoCAD.

Idioma y tema

El encabezado del cuadro de diálogo muestra estos elementos, de izquierda a derecha:

El logo AFDIM, el nombre y el subtítulo Acotación automática basada en características. Haga clic en ellos para abrir la página de inicio de afdim.com.
El chip de versión.
El cambio de tema para el tema oscuro o claro. Su información sobre herramientas dice Cambiar al tema oscuro o Cambiar al tema claro.
El menú desplegable de idiomas.

El menú desplegable de idiomas enumera 56 idiomas. Cada idioma aparece con su propio nombre, por ejemplo “Deutsch” o “日本語”. La lista está ordenada de la A a la Z por el nombre en inglés del idioma y no tiene banderas. Para los lectores de pantalla, el menú desplegable se denomina Cambiar idioma y su información sobre herramientas muestra el nombre completo del idioma seleccionado.

El cuadro de diálogo cambia de idioma tan pronto como elige uno y Guardar ajustes almacena la elección. Una nueva instalación comienza en inglés o en vietnamita cuando Windows está configurado para Vietnam (su idioma de visualización, formato regional o país).

El idioma elegido se aplica al cuadro de diálogo, a las ventanas que abre AFDIM (por ejemplo, la ventana de licencia, los nuevos términos de una actualización y las ventanas de soporte) y a los mensajes de la línea de comandos. El texto que aún no está traducido aparece en inglés. Los mensajes de línea de comandos en vietnamita se escriben sin acentos. Los dos botones de la cinta, Dimension y Settings, permanecen en inglés en todos los idiomas.

Las traducciones distintas al inglés y al vietnamita son borradores. El asistente de instalación y su acuerdo de licencia están en inglés y la página de ayuda de AFDIM está en inglés o vietnamita.

El chip de versión muestra la versión instalada, AFDIM <version>. Cuando una actualización necesita su atención, el chip se vuelve naranja, muestra un punto y dice “Versión disponible” o “Ver actualizaciones”. Haga clic en el chip para abrir la pestaña Acerca de. Durante una actualización, el chip muestra “Comprobando…”, “Descargando %”, “Instalando…” y luego “Actualizado — reinicie AutoCAD”. Después de volver a la versión anterior, muestra “Volver a — reinicie AutoCAD”. Consulte Actualizaciones.

Pestaña general

La pestaña tiene cinco grupos, en este orden: Acotación, Marcas de centro y líneas de centro, Indicaciones (chaflán, ranura, agujero…), Reconocimiento de formas y Tolerancia de reconocimiento. Cada configuración es una fila con su etiqueta a la izquierda y su control a la derecha. Las imágenes de esta pestaña se amplían de la misma manera que las imágenes de la pestaña Norma de dibujo.

Dimensionamiento

Unidades de dibujo: la unidad en la que se dibuja la pieza. El valor predeterminado es Automático (del dibujo actual). Debajo de la fila, el cuadro de diálogo dice “Seleccione las unidades usadas para la pieza de este dibujo.”. Consulte Unidades de dibujo.
HeightDim (× HeightText): el espacio desde la pieza hasta la primera línea de dimensión, como un múltiplo de la altura del texto de dimensión. HeightText es la altura del texto de su estilo de dimensión actual (DIMSTYLE). El mismo valor establece el espacio entre filas adicionales de dimensiones. El valor predeterminado es 4.
Dimensiones de cadena: cómo trata AFDIM una fila de dimensiones a lo largo de la pieza.
- Omitir una cota redundante (la tolerancia se absorbe en el tramo no mostrado) es el valor predeterminado. AFDIM omite una dimensión que las demás ya implican, por lo que la tolerancia acumulada cae en el intervalo que no se muestra.
- Mostrar la cadena completa (cotas de inspección): AFDIM muestra cada tramo, para que un inspector pueda leer cada uno directamente.
Inclinación repetida en un círculo de pernos: Seguir la norma seleccionada, Indicar siempre un paso o Indicar cada espacio. Según ISO/TCVN, un anillo cerrado de orificios espaciados uniformemente no tiene dimensiones de paso. AFDIM escribe solo una dimensión de ángulo que ubica el anillo con respecto a un eje. Establezca el estándar en la pestaña Norma de dibujo.
Capa de dimensión: donde van las dimensiones y las leyendas.
- De la variable DIMLAYER de AutoCAD (valor predeterminado): AFDIM usa la variable AutoCAD DIMLAYER, o la capa actual cuando DIMLAYER no está configurada.
- La capa actual.
- Una capa de este dibujo: elige una capa de la lista Del dibujo. AFDIM recuerda su tipo de línea, color y grosor de línea, y crea la capa en dibujos que no lo tienen.

La línea de resultados de cada ejecución nombra la capa: [AFDIM] Se escribieron <n> cota(s) + <m> indicación(es) en la capa "<layer>". Aquí <n> es el número de dimensiones, <m> es el número de llamadas y <layer> es el nombre de la capa. AFDIM imprime el motivo de la elección de la capa solo cuando la ejecución creó la capa.

Unidades de dibujo

Unidades de dibujo le dice a AFDIM en qué unidad está dibujada la pieza. La fila tiene tres opciones:

Automático (del dibujo actual): el valor predeterminado. AFDIM lee el dibujo al inicio de cada ejecución.
Milímetros (mm): la pieza está dibujada en milímetros.
Pulgadas: la pieza se dibuja en pulgadas.

La elección sólo le dice a AFDIM cómo leer las coordenadas que ya existen. AFDIM nunca escala ni cambia el dibujo. La elección es global: AFDIM lo guarda en el archivo de configuración, no en el dibujo, por lo que se aplica a cada dibujo que abra.

Deje la fila en Automático a menos que AFDIM lea mal un dibujo. Elija Milímetros (mm) o Pulgadas cuando un mensaje le indique que la unidad no está clara.

Automático lee la unidad de dibujo que registra AutoCAD (INSUNITS) y la altura del texto de cota. Observa la altura establecida en el estilo de dimensión y la altura después de DIMSCALE o la escala de anotación. Dentro de una ventana gráfica activada en un diseño, utiliza la altura del texto mientras se imprime a través de la ventana gráfica. AFDIM decide lo siguiente:

`INSUNITS` es	Y	Usos de AFDIM
milímetros	Cualquier altura de texto	milímetros
Pulgadas o ninguna unidad	`DIMLUNIT` es de ingeniería, arquitectónico o fraccionario.	Pulgadas
Pulgadas o ninguna unidad	El texto tiene menos de 1 unidad de alto en el estilo y después de escalarlo	Pulgadas
Pulgadas o ninguna unidad	El texto tiene menos de 1 unidad de altura en el estilo, pero 1 unidad o más después de escalar	Milímetros, con mensaje.
Pulgadas o ninguna unidad	El texto tiene 1 unidad o más de altura en el estilo.	milímetros
Otra unidad, por ejemplo metros.	Cualquier altura de texto	Milímetros, con mensaje.

AFDIM imprime un mensaje en la línea de comando en estos casos:

El dibujo no indica ninguna unidad y AFDIM toma pulgadas del tamaño del texto de cota.
La unidad no está clara y AFDIM toma milímetros.
El dibujo declara una unidad distinta de milímetros o pulgadas y AFDIM la procesa como milímetros.
Elegiste una unidad que el dibujo contradice claramente.

Cada mensaje se denomina “Settings > Drawing units”. AFDIM imprime cada mensaje una vez para cada dibujo en una sesión AutoCAD. Cuando la unidad está clara, o usted elige la unidad correcta, AFDIM no imprime ningún mensaje de unidad. Las líneas exactas se encuentran en El comando AFDIM.

El texto de cota en un dibujo en pulgadas sigue a “DIMSTYLE” y “DIMLUNIT”. Esto incluye los formatos decimal, científico, fraccionario y pies y pulgadas.

AFDIM mantiene estos valores por separado para milímetros y pulgadas:

Configuración	milímetros	Pulgadas
Tolerancia de punto	0.1	0.004
Extensión de marca central fija (Centerexe establecida en Un valor que introduzco)	3.5	0.12

Cada campo muestra el valor de la unidad en uso, con el sufijo mm o inch. Cuando cambia Unidades de dibujo, el campo muestra el valor de la otra unidad. AFDIM nunca convierte un valor en otro. Con Automático, los campos siguen el dibujo que se abre al abrir el cuadro de diálogo. La tolerancia del ángulo es la misma para ambas unidades.

Restaurar valores predeterminados establece Unidades de dibujo nuevamente en Automático y restablece ambas tolerancias de puntos y ambas extensiones de marca central a los valores de la tabla.

Marcas centrales y líneas centrales

Una imagen en la parte superior del grupo explica Centerexe. Su leyenda dice “Centerexe = cuánto sobresalen de la pieza una marca de centro y una línea de centro.”.

Centerexe: hasta qué punto se extiende una marca central o una línea central más allá de la entidad.
- De la variable CENTEREXE de AutoCAD: el mismo valor que utiliza el comando AutoCAD CENTERMARK.
- Un valor que introduzco: una longitud fija. La fila Valor muestra el número con el sufijo mm o inch para la unidad en uso. Consulte Unidades de dibujo.
- De la altura del texto DIM (valor predeterminado): un Factor multiplicado por la altura del texto de dimensión (× HeightText). El factor predeterminado es 1,5.
Capa de línea central:
- De la variable CENTERLAYER de AutoCAD.
- Una capa de este dibujo: AFDIM recuerda su apariencia y crea la capa donde falta.

Una línea central no debe parecerse a la geometría de una pieza. Si la capa elegida no tiene un tipo de línea discontinua, AFDIM dibuja las líneas centrales en su propia capa, AFDIM_CENTER. La ejecución que crea esa capa lo dice en la línea de comando.

Rótulos (chaflán, ranura, agujero…)

Dibujar leyendas con:
- LEADER clásico (sigue el DIMSTYLE + DIMSCALE actuales)
- MLEADER (sigue el MLEADERSTYLE actual)
- QLEADER (sigue los parámetros propios del dibujo)
Agrupar etiquetas de radios iguales y Agrupar etiquetas de chaflanes iguales: Separar contornos interiores y exteriores, Una etiqueta común o Una cota por elemento.

Reconocimiento de formas

Rutas facetadas (un arco o círculo dibujado con tantos segmentos rectos cortos): Reconstruirlos como arcos / elipses o Desactivado — acotar el dibujo tal como está.
Detección de línea de curvatura:
- Automática (AFDIM las detecta; es posible que no detecte algunas)
- Por capa (selecciónelas abajo): elija las capas que contienen líneas de plegado en Capas que contienen líneas de plegado.
- Desactivada

Tolerancia de reconocimiento

Tolerancia de puntos: dos puntos que estén más cerca que este valor cuentan como un punto. El campo muestra el valor de la unidad en uso, con el sufijo mm o inch. El valor predeterminado es 0,1 mm o 0,004 pulgadas. Consulte Unidades de dibujo.
Tolerancia de ángulo (grados): dos direcciones que difieren menos de este valor cuentan como una dirección. El valor predeterminado es aproximadamente 0,573 grados.

Aumente los valores si el dibujo tiene pequeños espacios en las esquinas o si faltan paredes casi paralelas. Disminúyelos si se fusionan detalles muy pequeños. Estos valores no son una tolerancia impresa en el dibujo. El texto de cota sigue su estilo de cota.

Ficha Norma de dibujo

Un estándar de dibujo decide cómo AFDIM redacta el texto de llamada que él mismo escribe, como el número de orificios, los tamaños de ranuras y los chaflanes. Los valores que mide AutoCAD, como el número en una cota lineal, siguen su estilo de cota.

Los estándares incorporados son:

ISO 129-1:2004 / TCVN 7583-1:2006
Norma ISO 129-1:2018
ASME Y14.5-2018/ANSI
JIS B 0001:2019

Elija uno en Norma de dibujo. La lista de la izquierda tiene una entrada para cada familia de funciones y muestra una vista previa de su texto destacado. Para la familia seleccionada, el lado derecho muestra un diagrama, un menú desplegable Estilo de visualización, el cuadro de texto Plantilla, una vista previa en vivo y los Parámetros admitidos que puede usar en la plantilla. Después de editar una plantilla, el estándar muestra Plantillas modificadas.

Escriba un nombre en Nombre y luego use estos botones:

Guardar: almacena las plantillas actuales. Con un estándar incorporado seleccionado, crea su propio estándar con el nombre que escribió.
Restaurar plantillas originales: devuelve las plantillas del estándar seleccionado.
Eliminar: elimina uno de tus propios estándares. El botón está disponible sólo cuando se selecciona uno de sus propios estándares.
Importar… y Exportar…: lee o escribe un estándar como un archivo .json, por ejemplo para compartirlo con otra computadora.

Haga clic en un diagrama para ampliarlo. Desplácese para hacer zoom, arrastre para desplazarse y aleje el puntero para salir.

Pestaña de guía rápida

La pestaña muestra un breve resumen en tres grupos: Tres pasos (cómo ejecutar AFDIM), Qué lee AFDIM de su dibujo y Cuando el resultado no es el esperado.

Acerca de la pestaña

Los grupos, de arriba a abajo:

Producto: la versión y una breve descripción del producto.
Actualizaciones: Buscar actualizaciones automáticamente, el estado de actualización y estos botones:
- Actualizar ahora: solo cuando se puede instalar una actualización. AFDIM lo instala mientras AutoCAD permanece abierto y la nueva versión se ejecuta desde el siguiente inicio de AutoCAD. Su configuración se mantiene.
- Buscar ahora.
- Vuelva a <version>: solo después de una actualización en la aplicación, mientras la versión anterior aún esté en el disco.
- Ver cambios.
Si bien una actualización necesita su atención, aparece un punto naranja en el título de la pestaña Acerca de, en el botón de la cinta Settings y en el chip de versión en el encabezado. Consulte Actualizaciones.
Licencia: el Estado, a quién se emite la licencia, el plan y la fecha de vencimiento. Los botones son Iniciar prueba de 7 días, Introducir clave de licencia…, Solicitar licencia, Cargar licencia… y Comprar / Renovar. Iniciar prueba de 7 días aparece solo cuando no hay una licencia válida instalada y aparece atenuado cuando la prueba en esta computadora ha caducado. Solicitar licencia muestra el código de solicitud de esta computadora, con Copiar código y Enviar mediante afdim.com. Mover la licencia a otro equipo… también aparece en esta pestaña y mueve una licencia que se activó con una clave. Consulte Mover a otra computadora. Activar en la ventana AFDIM no está activado abre el cuadro de diálogo en esta pestaña. Consulte Activar una licencia e Iniciar una prueba de 7 días.
Soporte: Crear ZIP de soporte… y Exportar la geometría de la última ejecución…. Cada botón muestra lo que contendrá el archivo y pregunta antes de escribir algo. No se carga nada. Después de escribir un archivo, Abrir la carpeta del archivo abre la carpeta. Consulte Paquete de soporte.
Quitar AFDIM: Quitar AFDIM de este equipo… enumera dónde guarda AFDIM los archivos y explica cómo desinstalarlos. No borra nada. Consulte Desinstalar.

Dónde se almacenan las configuraciones

Qué	Dónde
Ajustes	`%AppData%\AFDIM\settings.json`
Tus estándares guardados	`%AppData%\AFDIM\standards\`

El archivo de configuración también contiene la elección de la unidad de dibujo, tanto las tolerancias de puntos como las extensiones de marca central. Como la elección es global, no se almacena en un dibujo.

Junto a settings.json, AFDIM puede conservar estos archivos:

settings.json.bak: el guardado anterior al último.
settings.json.corrupt: una copia de un archivo de configuración que no se pudo leer.
settings.json.reset: un recordatorio que AFDIM se elimina después de presionar OK en la ventana AFDIM se restableció a los valores predeterminados.

Consulte Cuando no se puede leer el archivo de configuración.

La configuración pertenece al usuario de Windows. Permanecen en su lugar cuando se actualiza AFDIM. También permanecen cuando desinstalas AFDIM, a menos que marques la casilla de eliminación en el desinstalador. Consulte Desinstalar.

El archivo se almacena fuera de sus dibujos. Nada en un dibujo registra qué ajustes produjeron sus dimensiones.