Paramètres

AFDIM conserve ses options dans une seule boîte de dialogue, celle des paramètres. Vous pouvez l’ouvrir de deux façons :

Cliquez sur Settings dans l’onglet AFDIM du ruban AutoCAD®.
Saisissez S à l’invite de sélection d’AFDIM. Lorsque vous fermez la boîte de dialogue, vous revenez à l’invite.

La boîte de dialogue reste devant AutoCAD jusqu’à sa fermeture. Trois boutons se trouvent au bas :

Enregistrer les paramètres enregistre vos modifications et ferme la boîte de dialogue.
Annuler ferme la boîte de dialogue sans rien enregistrer.
Rétablir les valeurs par défaut rétablit les paramètres par défaut des onglets Général et Norme de dessin. Votre langue, votre thème et votre choix de Rechercher automatiquement les mises à jour sont conservés. Rien n’est enregistré avant que vous choisissiez Enregistrer les paramètres.

AFDIM relit les paramètres au début de chaque exécution d’AFDIM. Une modification enregistrée s’applique à l’exécution suivante; il n’est pas nécessaire de redémarrer AutoCAD.

Langue et thème

L’en-tête de la boîte de dialogue affiche les éléments suivants, de gauche à droite :

Le logo AFDIM, son nom et le sous-titre Cotation automatique fondée sur les caractéristiques (AFDIM). Cliquez dessus pour ouvrir la page d’accueil d’afdim.com.
La pastille de version.
Le bouton du thème sombre ou clair. Son info-bulle indique Passer au thème sombre ou Passer au thème clair.
La liste déroulante des langues.

La liste déroulante contient 56 langues. Chacune apparaît sous son nom, par exemple « Français » ou « 日本語 ». La liste est triée de A à Z selon le nom anglais de chaque langue et ne présente pas de drapeaux. Pour les lecteurs d’écran, elle s’appelle Changer de langue et son info-bulle affiche le nom complet de la langue sélectionnée.

La boîte de dialogue change de langue dès que vous en choisissez une, et Enregistrer les paramètres enregistre ce choix. Une nouvelle installation démarre en anglais ou en vietnamien si Windows est configuré pour le Vietnam (langue d’affichage, format régional ou pays).

La langue choisie s’applique à la boîte de dialogue, aux fenêtres ouvertes par AFDIM (par exemple la fenêtre de licence, les nouvelles conditions d’une mise à jour et les fenêtres d’assistance) ainsi qu’aux messages de la ligne de commande. Les textes non encore traduits apparaissent en anglais. Les messages vietnamiens de la ligne de commande sont écrits sans accents. Les deux boutons du ruban, Dimension et Settings, restent en anglais dans toutes les langues.

Les traductions autres que l’anglais et le vietnamien sont des versions provisoires. L’assistant d’installation et son contrat de licence sont en anglais; la page d’aide AFDIM est en anglais ou en vietnamien.

La pastille de version indique la version installée sous la forme AFDIM <version>. Lorsqu’une mise à jour nécessite votre attention, elle devient orange, affiche un point et indique Version <version> disponible ou See updates. Cliquez dessus pour ouvrir l’onglet À propos. Pendant une mise à jour, elle affiche Checking…, Téléchargement : <percent> %, Installing…, puis Mise à jour effectuée — redémarrez AutoCAD. Après le retour à la version précédente, elle indique De retour à la version <version> — redémarrez AutoCAD. Consultez Mises à jour.

Onglet Général

L’onglet contient cinq groupes, dans cet ordre : Cotation, Repères et lignes d’axe, Annotations (chanfrein, rainure, trou…), Reconnaissance des formes et Tolérance de reconnaissance. Chaque paramètre apparaît sur une ligne, son nom à gauche et son contrôle à droite. Les illustrations de cet onglet se zooment comme celles de l’onglet Norme de dessin.

Cotation

Unités du dessin : unité utilisée pour dessiner la pièce. Le choix par défaut est Automatique (selon le dessin actif). Sous la ligne, la boîte de dialogue indique : « Sélectionnez l’unité utilisée pour la pièce dans ce dessin. » Consultez Unités du dessin.
HeightDim (× HeightText) : distance entre la pièce et la première ligne de cote, exprimée en multiple de la hauteur du texte de cote. HeightText est la hauteur du texte du style de cote courant (DIMSTYLE). La même valeur définit l’espacement des lignes de cote suivantes. La valeur par défaut est 4.
Cotation en chaîne : façon dont AFDIM traite une rangée de cotes le long de la pièce.
- Supprimer une cote redondante (la tolérance est reportée sur la portée non cotée) est le choix par défaut. AFDIM omet la seule cote déjà déductible des autres; la tolérance cumulée se reporte ainsi sur la portée non cotée.
- Afficher toute la chaîne (cotes de contrôle) : AFDIM affiche chaque portée pour que le contrôleur puisse la lire directement.
Pas répétés sur un cercle de perçages : Suivre la norme sélectionnée, Indiquer toujours un pas ou Indiquer chaque intervalle. Selon ISO/TCVN, un cercle fermé de trous régulièrement espacés ne comporte pas de cotes de pas. AFDIM crée uniquement une cote angulaire qui situe le cercle par rapport à un axe. Définissez la norme dans l’onglet Norme de dessin.
Calque des cotes : calque auquel les cotes et annotations sont ajoutées.
- Selon la variable DIMLAYER d’AutoCAD (par défaut) : AFDIM utilise la variable AutoCAD DIMLAYER, ou le calque courant si DIMLAYER n’est pas défini.
- Calque courant.
- Un calque de ce dessin : choisissez un calque dans la liste Dans le dessin. AFDIM mémorise son type de ligne, sa couleur et son épaisseur, puis crée le calque dans les dessins où il manque.

La ligne de résultat de chaque exécution nomme le calque : [AFDIM] <n> cote(s) et <m> annotation(s) créée(s) sur le calque « <layer> ». <n> est le nombre de cotes, <m> le nombre d’annotations et <layer> le nom du calque. AFDIM n’indique la raison du choix du calque que si l’exécution a créé le calque.

Unités du dessin

Unités du dessin indique à AFDIM l’unité utilisée pour dessiner la pièce. La ligne propose trois choix :

Automatique (selon le dessin actif) : choix par défaut. AFDIM lit le dessin au début de chaque exécution.
Millimètres (mm) : la pièce est dessinée en millimètres.
Pouces : la pièce est dessinée en pouces.

Le choix indique seulement à AFDIM comment lire les coordonnées existantes. AFDIM ne met jamais le dessin à l’échelle et ne le modifie pas. Ce choix est global : AFDIM l’enregistre dans son fichier de paramètres, et non dans le dessin, et l’applique donc à chaque dessin ouvert.

Laissez le choix sur Automatique, sauf si AFDIM interprète mal un dessin. Choisissez Millimètres (mm) ou Pouces lorsqu’un message signale une unité incertaine.

Automatique lit l’unité du dessin enregistrée par AutoCAD (INSUNITS) et la hauteur du texte de cote. AFDIM tient compte de la hauteur définie par le style de cote et de la hauteur après application de DIMSCALE ou de l’échelle d’annotation. Dans une fenêtre activée d’une présentation, il utilise la hauteur du texte telle qu’elle est imprimée à travers la fenêtre. AFDIM décide comme suit :

Valeur de `INSUNITS`	Et	Unité utilisée par AFDIM
Millimètres	Toute hauteur de texte	Millimètres
Pouces ou aucune unité	`DIMLUNIT` correspond aux formats Engineering, Architectural ou Fractional	Pouces
Pouces ou aucune unité	Texte inférieur à 1 unité de haut dans le style et après mise à l’échelle	Pouces
Pouces ou aucune unité	Texte inférieur à 1 unité dans le style, mais d’au moins 1 unité après mise à l’échelle	Millimètres, avec un message
Pouces ou aucune unité	Texte d’au moins 1 unité de haut dans le style	Millimètres
Autre unité, par exemple mètres	Toute hauteur de texte	Millimètres, avec un message

AFDIM affiche un message dans la ligne de commande dans les cas suivants :

Le dessin ne déclare aucune unité et AFDIM déduit les pouces de la hauteur du texte de cote.
L’unité est incertaine et AFDIM choisit les millimètres.
Le dessin déclare une unité autre que les millimètres ou les pouces et AFDIM le traite en millimètres.
Vous avez choisi une unité qui contredit clairement le dessin.

Chaque message nomme Settings > Drawing units. AFDIM affiche chaque message une fois par dessin au cours d’une session AutoCAD. Lorsque l’unité est claire ou que vous avez choisi la bonne unité, AFDIM n’affiche aucun message. Les lignes exactes sont indiquées sous La commande AFDIM.

Le texte de cote d’un dessin en pouces suit DIMSTYLE et DIMLUNIT. Cela inclut les formats décimal, scientifique, fractionnaire et pieds-pouces.

AFDIM conserve séparément les valeurs suivantes pour les millimètres et les pouces :

Paramètre	Millimètres	Pouces
Tolérance de point	0.1	0.004
Extension fixe du repère (Centerexe défini sur Valeur saisie)	3.5	0.12

Chaque champ affiche la valeur de l’unité courante, suivie du suffixe mm ou inch. Si vous changez les Unités du dessin, le champ affiche la valeur de l’autre unité. AFDIM ne convertit jamais une valeur en l’autre. Avec Automatique, les champs suivent le dessin ouvert lorsque vous ouvrez la boîte de dialogue. La Tolérance angulaire est identique pour les deux unités.

Rétablir les valeurs par défaut remet Unités du dessin sur Automatique et rétablit les deux tolérances de point et les deux extensions de repère aux valeurs du tableau.

Repères et lignes d’axe

Une illustration en haut du groupe explique Centerexe. Sa légende indique : « Centerexe = longueur du repère et de la ligne d’axe qui dépasse de la pièce. »

Centerexe : distance sur laquelle le repère ou la ligne d’axe dépasse de la caractéristique.
- Selon la variable CENTEREXE d’AutoCAD : même valeur que celle utilisée par la commande AutoCAD CENTERMARK.
- Valeur saisie : longueur fixe. La ligne Valeur affiche le nombre avec le suffixe mm ou inch selon l’unité courante. Consultez Unités du dessin.
- Selon la hauteur du texte de cote (par défaut) : Facteur multiplié par la hauteur du texte (× HeightText). Le facteur par défaut est 1.5.
Calque des lignes d’axe :
- Selon la variable CENTERLAYER d’AutoCAD.
- Un calque de ce dessin : AFDIM mémorise son apparence et le crée lorsqu’il est absent.

Une ligne d’axe ne doit pas ressembler à une partie de la géométrie. Si le calque choisi ne possède pas de type de ligne discontinu, AFDIM dessine plutôt les lignes d’axe sur son propre calque AFDIM_CENTER. L’exécution qui crée ce calque l’indique dans la ligne de commande.

Annotations (chanfrein, rainure, trou…)

Tracer les annotations avec :
- LEADER classique (selon le DIMSTYLE + DIMSCALE actifs)
- MLEADER (selon le MLEADERSTYLE actif)
- QLEADER (selon les paramètres de ligne de repère du dessin)
Regrouper les annotations de rayons identiques et Regrouper les annotations de chanfreins identiques : Séparer les contours intérieurs et extérieurs, Une annotation commune ou Une cote par caractéristique.

Reconnaissance des formes

Contours facettés : (arc ou cercle tracé sous forme de nombreux petits segments droits) : Les reconstruire en arcs / ellipses ou Désactivé — coter le dessin tel qu’il est tracé.
Détection des lignes de pli :
- Automatique (AFDIM les détecte ; certaines peuvent être manquées)
- Par calque (sélectionnez-les ci-dessous) : choisissez les calques sous Calques contenant les lignes de pli.
- Désactivé

Tolérance de reconnaissance

Tolérance de point : deux points plus proches que cette valeur sont considérés comme un seul point. Le champ affiche la valeur de l’unité courante avec le suffixe mm ou inch. Par défaut : 0.1 mm ou 0.004 pouce. Consultez Unités du dessin.
Tolérance angulaire (degrés) : deux directions dont l’écart est inférieur à cette valeur sont considérées comme une seule direction. La valeur par défaut est d’environ 0.573 degré.

Augmentez ces valeurs si le dessin présente de petits espaces aux coins ou si les parois presque parallèles ne sont pas reconnues. Diminuez-les si de très petits détails sont fusionnés. Ces valeurs ne représentent pas une tolérance inscrite sur le dessin. Le texte de cote suit votre style de cote.

Onglet Norme de dessin

Une norme de dessin détermine la formulation des annotations créées par AFDIM, par exemple le nombre de trous, les dimensions des rainures et les chanfreins. Les valeurs mesurées par AutoCAD, comme un nombre dans une cote linéaire, suivent votre style de cote.

Les normes intégrées sont :

ISO 129-1:2004 / TCVN 7583-1:2006
ISO 129-1:2018
ASME Y14.5-2018 / ANSI
JIS B 0001:2019

Choisissez une norme dans Norme de dessin. La liste à gauche comporte une entrée pour chaque famille de caractéristiques et affiche un aperçu de son annotation. Pour la famille choisie, la partie droite affiche un schéma, une liste Style d’affichage, la zone Modèle, un aperçu en direct et les Paramètres pris en charge que vous pouvez utiliser dans le modèle. Après la modification d’un modèle, la norme indique Modèles modifiés.

Saisissez un nom dans Nom, puis utilisez ces boutons :

Enregistrer : enregistre les modèles courants. Si une norme intégrée est sélectionnée, crée votre propre norme sous le nom saisi.
Rétablir les modèles d’origine : rétablit les modèles de la norme sélectionnée.
Supprimer : supprime une de vos normes personnalisées. Le bouton est disponible uniquement lorsqu’une norme personnalisée est sélectionnée.
Importer… et Exporter… : lisent ou écrivent une norme dans un fichier .json, par exemple pour la partager avec un autre ordinateur.

Cliquez sur un schéma pour le zoomer. Faites tourner la molette pour zoomer, glissez pour déplacer le schéma et éloignez le pointeur pour sortir du mode zoom.

Onglet Guide rapide

L’onglet présente un résumé en trois groupes : Trois étapes (utilisation d’AFDIM), Ce qu’AFDIM lit dans votre dessin et Si le résultat ne vous convient pas.

Onglet À propos

Les groupes apparaissent de haut en bas :

Produit : version et brève description du produit.
Mises à jour : Rechercher automatiquement les mises à jour, l’état des mises à jour et les boutons suivants :
- Mettre à jour maintenant : disponible uniquement lorsqu’une mise à jour peut être installée. AFDIM l’installe pendant qu’AutoCAD reste ouvert et la nouvelle version s’exécute au prochain démarrage d’AutoCAD. Vos paramètres sont conservés.
- Rechercher maintenant.
- Go back to <version> : disponible uniquement après une mise à jour dans l’application, tant que la version précédente est encore sur le disque.
- Voir les modifications.
Lorsqu’une mise à jour nécessite votre intervention, un point orange apparaît sur le titre de l’onglet À propos, le bouton Settings du ruban et la pastille de version dans l’en-tête. Consultez Mises à jour.
Licence : l’État, la personne au nom de laquelle la licence est émise, le forfait et la date d’expiration. Les boutons sont Démarrer l’essai de 7 jours, Saisir la clé de licence…, Demander une licence, Charger une licence… et Acheter / renouveler. Démarrer l’essai de 7 jours apparaît uniquement lorsqu’aucune licence valide n’est installée; il est grisé lorsque l’essai de cet ordinateur a expiré. Demander une licence affiche le code de demande de l’ordinateur, avec Copier le code et Envoyer via afdim.com. Transférer la licence vers un autre ordinateur… apparaît aussi dans cet onglet et transfère une licence activée par clé. Consultez Transférer vers un autre ordinateur. Activer, dans la fenêtre AFDIM n’est pas activé, ouvre cet onglet. Consultez Activer une licence et Démarrer un essai de 7 jours.
Assistance : Créer un dossier d’assistance… et Exporter la géométrie de la dernière exécution…. Chaque bouton indique le contenu du fichier et demande votre accord avant d’écrire quoi que ce soit. Rien n’est téléversé. Après l’écriture d’un fichier, Ouvrir le dossier du fichier ouvre le dossier. Consultez Dossier d’assistance.
Désinstaller AFDIM : Supprimer AFDIM de cet ordinateur… indique où AFDIM conserve ses fichiers et explique comment le désinstaller. Rien n’est supprimé. Consultez Désinstallation.

Emplacement des paramètres

Élément	Emplacement
Paramètres	`%AppData%\AFDIM\settings.json`
Normes enregistrées	`%AppData%\AFDIM\standards\`

Le fichier des paramètres conserve également l’unité du dessin, les deux tolérances de point et les deux extensions des repères. Comme le choix d’unité est global, il n’est pas enregistré dans un dessin.

À côté de settings.json, AFDIM peut conserver les fichiers suivants :

settings.json.bak : la sauvegarde précédente.
settings.json.corrupt : copie d’un fichier de paramètres illisible.
settings.json.reset : rappel supprimé par AFDIM après que vous avez cliqué sur OK dans la fenêtre Les paramètres d’AFDIM ont été rétablis aux valeurs par défaut.

Consultez Si le fichier de paramètres ne peut pas être lu.

Les paramètres sont associés à l’utilisateur Windows. Ils restent en place lors des mises à jour d’AFDIM et après sa désinstallation, sauf si vous cochez la case de suppression du désinstallateur. Consultez Désinstallation.

Le fichier est stocké hors de vos dessins. Aucun dessin ne mémorise les paramètres utilisés pour créer ses cotes.